Төменде әннің мәтіні берілген Black Hole , суретші - James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James
I’ve been digging this grave, but now that it’s made
I see that black is one hell of a colour
Want to break out so I start to shout
But the mortician’s returned to his parlour
Black hole
Wrapped in my shroud upstairs, the music’s so loud
That I can’t concentrate on my sorrow
Let down my hair and find something to wear
And then dance myself into tomorrow
Black hole
I’m in a hole here and all I can see
Are these grey walls that are closing in on me
Throw me a ladder, lend me an arm
Beam me up Scotty, lift me from harm
Oh why, why deep holes?
Oh I love my holes
Black hole
If the weather would change these clouds might blow away
And my body’d be wrapped up in sunshine
I want out of this wind that is wearing me thin
Blasting my flesh to the marrow
Why dig holes?
Why deep holes?
Black hole
Мен бұл қабірді қазып жатырмын, бірақ қазір ол жасалған
Мен қара - бұл түстің бір тозығы екенін көремін
Шығарғым келеді, сондықтан айқайлай бастадым
Бірақ мәйітші өз бөлмесіне оралды
Қара тесік
Үстіңгі қабаттағы кепеңді оранған музыка музыка их музыка музыка |
Мен өз мұңымды ойлай алмаймын
Шашымды түсіріп, киетін нәрсе табыңыз
Сосын ертеңге өзімді билеймін
Қара тесік
Мен бұл жерде көретін барын көремін
Бұл сұр қабырғалар маған жабылып жатыр ма?
Маған баспалдақ қол
Мені жарық Скотти , Мені жаман болдырыңыз
Неге, неге терең ойықтар?
О өз сү сү сү |
Қара тесік
Ауа-райы өзгерсе, бұлттар ұшып кетуі мүмкін
Ал менің денем күн нұрына оранатын еді
Мені жұқтырған желден болғым келемін
Етімді кемігіне дейін жару
Неліктен шұңқыр қазу керек?
Неліктен терең тесіктер?
Қара тесік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз