Livin’ Up Country - Jake Bugg
С переводом

Livin’ Up Country - Jake Bugg

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178360

Төменде әннің мәтіні берілген Livin’ Up Country , суретші - Jake Bugg аудармасымен

Ән мәтіні Livin’ Up Country "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin’ Up Country

Jake Bugg

Оригинальный текст

When I were living in the country

I were working up until I fell

I only went down

My ship had already sailed

I met a girl down in Memphis

It was going well I thought at first

She never said bye

She left when she’d knew I’d fail

And if I could understand

Might finally get some rest at last

Would I fight to take a stand?

I’d never look back

Never have to look out for the Man

When I were moving out the country

Thought my luck came by and I was saved

Couldn’t get out

I found no check in the mail

So I went up to Nashville

It was going well but then went still

I couldn’t get by

Lucky to live to tell the tale

And if I could understand

Might finally get some rest at last

Would I fight to take a stand?

I’d never look back

Never have to look out for the Man

And if I could understand

Might finally get some rest at last

Would I fight to take a stand?

I’d never look back

Never have to look out for the Man

Said never look back

Never have to look out for the Man

Перевод песни

Мен елде тұрғанда

Мен құлағанша жұмыс істеп жүрдім

Мен тек төмен түстім

Менің кемем әлдеқашан жүзіп кеткен

Мен Мемфисте бір қызды кездестірдім

Бастапқыда жақсы болып жатыр деп ойладым

Ол ешқашан қоштаспаған

Ол менің сәтсіздікке ұшырайтынымды білгенде кетіп қалды

Ал түсінетін болсам

Ақырында біраз демалу мүмкін

Мен позиция ұстау үшін күресер ме едім?

Мен ешқашан артыма қарамаймын

Ешқашан Ер адамды іздеудің қажеті жоқ

Мен елден көшіп бара жатқанда

Менің бақытты            құтқарылдым деп  ойладым

Шығу мүмкін болмады

Мен поштадан тексеру табадым

Мен Нэшвиллге бардым

Ол жақсы болды, бірақ кейін тоқтап қалды

Мен өте алмадым

Ертегіні айту үшін өмір сүру бақытты

Ал түсінетін болсам

Ақырында біраз демалу мүмкін

Мен позиция ұстау үшін күресер ме едім?

Мен ешқашан артыма қарамаймын

Ешқашан Ер адамды іздеудің қажеті жоқ

Ал түсінетін болсам

Ақырында біраз демалу мүмкін

Мен позиция ұстау үшін күресер ме едім?

Мен ешқашан артыма қарамаймын

Ешқашан Ер адамды іздеудің қажеті жоқ

Ешқашан артқа қарамады деді

Ешқашан Ер адамды іздеудің қажеті жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз