Төменде әннің мәтіні берілген Slumville Sunrise , суретші - Jake Bugg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jake Bugg
The wind is beating on my window.
I haven’t slept all night.
That drum just keeps on banging.
They must be buzzing in the mind, bees in the hive
Tell me when the morning arrives.
This place is just not for me I say it all the time.
My friends they just ignore me.
Tell me nevermind, waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise.
Nobody cares or looks twice.
Shout away in the morning across this place where I was born in.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
My face upon the concrete, the dirt is in my mouth.
I clench my fist and feet.
I try to cry out loud.
Make a sound, somethin is keepin me down.
This place is just not for me
I’ll say it a thousand times
My friends they just ignore me.
Tell me nevermind
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise
Nobody cares or looks twice.
Shout away in the morning across this place where I was born in.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
This place is just not for me I say it all the time
My friends they just ignore me.
Tell me nevermind.
Waiting on your line for the Slumville Sunrise.
Slumville Sunrise.
Nobody cares or looks twice.
Shout away in the morning across this place where I was born in.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
Every roof, every flower illuminated by the morning.
Тереземде жел соғып тұр.
Мен түні бойы ұйықтамадым.
Ол барабан соғыла береді.
Олардың санасында ызылдаған болуы керек, ұядағы аралар
Таң атқанда айтыңыз.
Бұл жер мен үшін емес, мен оны үнемі айтамын.
Достарым мені елемейді.
Слумвиллдегі күннің шығуын күтемін деп, маған ештеңе айтпаңыз.
Slumville Sunrise.
Ешкім мән бермейді немесе екі рет қарамайды.
Таңертең мен туып-өскен жердің үстінен айқайлаңыз.
Әрбір шатыр, әрбір гүл таңмен нұрланады.
Бетім бетонға, аузыма кір .
Мен жұдырығым мен аяғымды түйдім.
Мен қатты жылап тырысамын.
Дыбыс шығарыңыз, мені бірдеңе басып тұр.
Бұл орын мен үшін емес
Мен мың рет айтамын
Достарым мені елемейді.
Маған болмайтынын айтыңыз
Slumville Sunrise үшін кезек күтуде.
Slumville Sunrise
Ешкім мән бермейді немесе екі рет қарамайды.
Таңертең мен туып-өскен жердің үстінен айқайлаңыз.
Әрбір шатыр, әрбір гүл таңмен нұрланады.
Бұл жер мен үшін емес, мен оны үнемі айтамын
Достарым мені елемейді.
Маған болмайтынын айтыңыз.
Slumville Sunrise үшін кезек күтуде.
Slumville Sunrise.
Ешкім мән бермейді немесе екі рет қарамайды.
Таңертең мен туып-өскен жердің үстінен айқайлаңыз.
Әрбір шатыр, әрбір гүл таңмен нұрланады.
Әрбір шатыр, әрбір гүл таңмен нұрланады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз