About Last Night - Jake Bugg

It’s clear now, that it wasn’t in my head

It’s getting worse now 'cause you’re not lying in my bed

It’d be too late now, let them see that side of me

And yesterday still lingers like the bruises on my fingers

Took me blindly, the way he grabbed you by the hand

And looked right through me like a shadow of a man

With a kind of cruelty, couldn’t stand a chance

And his blurry face still lingers like the bruises of my fingers

The yellow lines I’m chasing are caught in a spiral

And my lover watched me fall from a man to a child

I could see her let me go in a drop of her smile

Now it’s seven in the morning, I can’t breathe

Oh my my, about last night

I know I lost my mind, jealousy

Oh my my, about last night

I want you on my mind, jealousy

Hopelessly in love, darling, don’t you leave me

Got me hopelessly in love, baby, please believe me

Oh my my, about last night

I always win the fight, it’s you and me

It’s clear now that the demons are in me

You shouldn’t fear now, they’re not as bad as they may seem

But you’re hurt now and it’s all because of me

You know I’ll spend a million lives, trying to make it right

The yellow lines I’m chasing are caught in a spiral

And my lover watched me fall from a man to a child

I could see her let me go in a drop of her smile

Now it’s seven in the morning, I can’t breathe

Oh my my, about last night

I know I lost my mind, jealousy

Oh my my, about last night

I want you on my mind, jealousy

Hopelessly in love, darling, don’t you leave me

Got me hopelessly in love, baby, please believe me

Oh my my, about last night

I always win the fight, it’s you and me

Oh my my, about last night

I know I lost my mind, jealousy

Oh my my, about last night

I want you on my mind, jealousy

Hopelessly in love, darling, don’t you leave me

Got me hopelessly in love, baby, please believe me

Oh my my, about last night

I always win the fight, it’s you and me

Бұл менің ойымда болмағаны енді анық

Сіз менің төсегімде жатпағаныңыз үшін қазір нашарлап барады

Қазір   кеш  болар                         Олар менің бұл жағымды  көрсін

Кешегі күн әлі күнге дейін саусақтарымның көгерген жеріндей

Ол сенің қолыңнан ұстағандай, мені соқыр етіп алды

Ол маған адамның көлеңкесіндей көрінді

Бір қатыгездік                                                      түрі     түрі               түріндегі                                             түрі  қатыгездік  түрімен  мүмкіндік  мүмкіндік болмады

Оның бұлдыр жүзі әлі күнге дейін саусақтарымның көгерген жеріндей сақталып қалды

Мен қуып жүрген сары сызықтар спиральға түседі

Ал менің ғашығым ер адамнан балаға айналғанымды көрді

Мен оның күлімсіреуінің бір тамшысын жібергенін көрдім

Қазір таңғы жеті, мен тыныс ала алмаймын

О, жаным, кеше түн туралы

Мен ойымды жоғалтқанымды білемін, қызғаныш

О, жаным, кеше түн туралы

Мен сенің ойымда сені қалаймын, қызғаныш

Үмітсіз ғашық, қымбаттым, мені тастама

Мені үмітсіз ғашық еттім, балақай, маған сеніңіз

О, жаным, кеше түн туралы

Мен әрқашан күресте жеңемін, бұл сен және мен

Менде жындар бар екені енді анық

Сіз қазір қорықпауыңыз керек, олар көрінетіндей жаман емес

Бірақ сіз қазір ренжідіңіз және барлығы мен үшін болды

Мен оны дұрыс жасауға тырысамын, миллион өмір сүремін

Мен қуып жүрген сары сызықтар спиральға түседі

Ал менің ғашығым ер адамнан балаға айналғанымды көрді

Мен оның күлімсіреуінің бір тамшысын жібергенін көрдім

Қазір таңғы жеті, мен тыныс ала алмаймын

О, жаным, кеше түн туралы

Мен ойымды жоғалтқанымды білемін, қызғаныш

О, жаным, кеше түн туралы

Мен сенің ойымда сені қалаймын, қызғаныш

Үмітсіз ғашық, қымбаттым, мені тастама

Мені үмітсіз ғашық еттім, балақай, маған сеніңіз

О, жаным, кеше түн туралы

Мен әрқашан күресте жеңемін, бұл сен және мен

О, жаным, кеше түн туралы

Мен ойымды жоғалтқанымды білемін, қызғаныш

О, жаным, кеше түн туралы

Мен сенің ойымда сені қалаймын, қызғаныш

Үмітсіз ғашық, қымбаттым, мені тастама

Мені үмітсіз ғашық еттім, балақай, маған сеніңіз

О, жаным, кеше түн туралы

Мен әрқашан күресте жеңемін, бұл сен және мен