Lineage - Jaguar Wright

I was six years old when I fell down on Spencer Avenue

It was my Aunt, Suzy’s house, and I still can see the bruise

I remember Grand Daddy and even though I never sat on his knee

He taught me life is culture, baby

My Uncle David, they call him Jello, the only man that could say hello

And it sound like angels singing in your ears

And even though they all passed away, I still long for their company

And I wonder God, why couldn’t they stay

So I gotta remember, though I’m young

That my time will surely come

And now I gotta try to keep it together

As I watch my family pass me by

So remember, so remember, so remember

So remember, so remember, so remember

So remember, remember, remember

So remember, so remember, so remember your family

I was twelve years old when my Uncle Andrew had got sick

And jaundice turn to HIV and then his body quit

It was strange the numbness I felt, watching him all dressed in black

Wasn’t thinking about what he gave up but about all that I lacked

So I gotta believe, that if I give

I can live through eternity

And I gotta know, if I don’t share myself

Know one will ever

So remember, so remember, so remember

So remember, so remember, so remember

So remember, remember, remember

So remember, so remember, so remember your family

Remember

So remember, so remember, so remember

So remember, so remember, so remember

So remember, remember, remember

So remember, so remember, so remember your family

I always, remember what my Mama told me

I always, always take the bitter with the sweet

I always, remember what Auntie taught me

I always, even when it’s hard be a lady, baby

I always, remember what Grand Daddy said

I always, you got to lay in the bed you make

I always, remember what my Uncle taught me

I always, don’t give up when it gets hard keep pushing, baby

And you got to, remember everything they taught you

And you got to, hold on what is true

And you got to, never forget where you coming from

And you got to, and you got to, and remember

Remember, remember, I said one more time, remember

So remember, so remember, so remember

So remember, so remember, so remember

So remember, remember, remember

So remember, so remember, so remember your family

You’ve got to remember your family

Hold on to your dreams

So remember, so remember, so remember

So remember, so remember, so remember

So remember, remember, remember

So remember, so remember, so remember your family

Never let it go, yeah

Oh no, oh no

You’ve got to, you’ve got to, you’ve got to remember

Мен Спенсер авенюінде құлаған кезде алты жаста едім

Бұл менің нағашым, Сюзидің үйі еді, мен әлі күнге дейін көгерген жерді көріп тұрмын

Мен үлкен әке есімде, бірақ мен ешқашан тізесіне отырмасам да

Ол маған өмірдің мәдениет екенін үйретті, балақай

Дэвид ағам, олар оны Джелло деп атайды, сәлем айта алатын жалғыз адам

Бұл сіздің құлағыңызда ән айтып жатқан періштелер сияқты

Олардың барлығы өмірден өтсе де, мен олардың серіктестігін әлі де аңсаймын

Құдайға таң қалам, олар неге қала алмады?

Сондықтан мен жасымдай, мен жасмын

Менің уақытым міндетті түрде келеді

Енді мен оны бірге ұстауға тырысуым керек

Мен өзімнің отбасымды көріп отырмын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Сондықтан есте сақта, есте сақта, есте сақта

Есіңде болсын, есіңде болсын, отбасыңды да есіңде сақта

Эндрю ағам ауырған кезде мен он екі жаста едім

Сары ауру ВИЧ-ке айналады, содан кейін оның денесі тоқтайды

Оның қара киінгенін көргенде, мен сезінгенім біртүрлі болды

Ол неден бас тартқанын емес, маған жетіспейтін нәрселер туралы ойладым

Сондықтан берсем сенуім керек

Мен мәңгілік өмір сүре аламын

Өзіммен бөліспесем, білуім керек

Біреудің болатынын біл

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Сондықтан есте сақта, есте сақта, есте сақта

Есіңде болсын, есіңде болсын, отбасыңды да есіңде сақта

Есте сақта

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Сондықтан есте сақта, есте сақта, есте сақта

Есіңде болсын, есіңде болсын, отбасыңды да есіңде сақта

Мен әрқашан мамамның айтқанын есіме түсіремін

Мен әрқашан ащыны тәттімен бірге қабылдаймын

Мен әрқашан апайдың маған үйреткенін есімде сақтаймын

Мен әрқашан, тіпті қиын болса да, ханым боламын, балақай

Мен әрдайым әкемнің айтқанын есімде сақтаймын

Мен әрқашан, сен жасаған төсекке  жату керек

Ағамның маған үйреткені әрдайым есімде

Мен әрқашан, қиын кезде берілме, итермелей бер, балақай

Және олардың саған үйреткенін есте сақтау керек

Сіз шындықты ұстануыңыз керек

Сіз қайдан келгеніңізді ешқашан ұмытпауыңыз керек

Ал сен керексің, керексің, есте сақтадың

Есіңізде болсын, есіңізде болсын,  тағы бір рет айттым, есіңізде болсын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Сондықтан есте сақта, есте сақта, есте сақта

Есіңде болсын, есіңде болсын, отбасыңды да есіңде сақта

Отбасыңызды  есте сақтауыңыз керек

Армандарыңызды ұстаңыз

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Есіңде болсын, есіңде болсын, есте болсын

Сондықтан есте сақта, есте сақта, есте сақта

Есіңде болсын, есіңде болсын, отбасыңды да есіңде сақта

Оны ешқашан жібермеңіз, иә

О жоқ, о жоқ

Керек, керек, есте сақтау  керек