Grind Hard - Jadakiss, Mary J. Blige
С переводом

Grind Hard - Jadakiss, Mary J. Blige

Альбом
The Last Kiss
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306040

Төменде әннің мәтіні берілген Grind Hard , суретші - Jadakiss, Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні Grind Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grind Hard

Jadakiss, Mary J. Blige

Оригинальный текст

Oooh!

Ooh!

Ooh!

Ooh!

Oooh!

Ooh!

Ooh!

Ooh!

Oooh!

Ooh!

Ooh!

Ooh!

Now we shinin' hard just like we wanna do

Grindin' day and night, so we can kick off our shoes

And there’s the glamorous life;

look what we made it to!

We some real live bosses, got 'em lookin' at you

We grind hard (oooh-ooh!) To play harder (oooh-ooh!)

We touch the stars (oooh-ooh!) That’s what they call us (oooh-ooh!)

We grind hard (oooh-ooh!) To fight 'em all off (oooh-ooh!)

We grind hard (oooh-ooh!) To play harder (oooh-ooh!)

Ha-ha!

Yo!

Twenty-four seven, three-six-five

If we ain’t breaking 'em down, then we lettin' 'em fly!

Nah — never I, always we

I came in the game dividin' the pies by three

Then we got famished, so we set standards

Very similar to the +Ten Crack Commandments+

Some couldn’t take it, others got lost and couldn’t make it

We wanted to floss, but couldn’t fake it!

The Hood embraced it, the rest is basic

No need to rush, be extra patient!

The new four-door Porsche is extra spacious

Same entourage, no extra faces!

Hands down, the best — no explanations!

And to the top is the next destination!

And ain’t no time-outs!

Death is the only time

We gonna sign-out!

So we gonna grind out!

What?!

Ha-ha!

Ugh!

Yeah!

Yo!

Top 5, Dead Or Alive’s what they consider him!

Soon as them things come in, we get rid of 'em

+Mo Money, Mo Problems+ - gotta live with 'em!

Only thing they care about is what you givin' 'em!

Not the energy that you wasted in the game

Or the tears that trickled down your face from the pain

The time your jaw cracked, you wasted the 'caine

Had to do two shifts to make it the same!

That all changed, as soon as you tasted the fame

And it was all worth it, after you made you a name

Thanks to Our Heavily Father

We fly on the jet now, 'stead of the charter

Leave a nice tip in the front for the gardener

Do a lot of listenin', so we stay smarter

Everybody’s a hero, when they get scarred-up

It’s my ball — check it up, y’all better guard-up!

Let’s go!

When we step up out that car

The whole damn world’s lookin' at us

Cause they knew what’s from before

Now we ain’t hurtin' no more

«You can bring me the bill, I’ll sign my name!»

Now we’re flyin' private planes and such

Lookin' like a million bucks

+You Can’t Tell Me Nothing!+

Перевод песни

Ооо!

Ой!

Ой!

Ой!

Ооо!

Ой!

Ой!

Ой!

Ооо!

Ой!

Ой!

Ой!

Енді біз қалағандай қатты жарқырап жатырмыз

Күндіз-түні ұнтақтаңыз, сондықтан біз аяқ киімімізді шешеміз

Бұл жерде әсем өмір бар;

Қараңдаршы, біз неге жеттік!

Біз нағыз тірі бастықпыз, олар сізге қарады

Біз қатты ұнтақтаймыз (oooh-ooh!)  қаттырақ ойнау (oooh-ooh!)

Біз жұлдыздарға қол тигіземіз (oooh-ooh!) Олар бізді осылай атайды (oooh-ooh!)

Біз барлығымен күресу үшін (ооо-оо!)

Біз қатты ұнтақтаймыз (oooh-ooh!)  қаттырақ ойнау (oooh-ooh!)

Ха-ха!

Йо!

Жиырма төрт жеті, үш-алты бес

Егер біз оларды сындырмасақ, біз оларды ұшуға жібереміз!

Наh — ешқашан мен, әрқашан біз

Мен ойынға бәліштерді үш бөлетін   келдім

Содан кейін біз аштық болдық, сондықтан біз стандарттарды белгіледік

+Он Crack пәрменіне  өте ұқсас

Кейбіреулер оны көтере алмады, басқалары адасып, жете алмады

Біз жіп алғымыз келдік, бірақ оны қолдан жасай алмадық!

Капота оны қабылдады, қалғаны негізгі

Асықпау қажет емес, шыдамды болыңыз!

Жаңа төрт есікті Porsche өте кең

Бірдей топ, артық беттер жоқ!

Төмен, ең жақсы —түсіндірмесіз!

Ал            келесі  межелі!

Сондай-ақ тайм-аут жоқ!

Өлім жалғыз уақыт

Біз жүйеге шығамыз!

Ендеше жеңілеміз!

Не?!

Ха-ха!

Уф!

Иә!

Йо!

Үздік 5: Өлі немесе тірі - олар оны деп санайды!

Оларға заттар кіргеннен кейін біз олардан жүреміз

+Mo Money, Mo Problems+ - олармен бірге өмір сүру керек!

Оларды қызықтыратын нәрсе - оларға не бергеніңіз!

Ойында босқа кеткен энергияңыз емес

Немесе ауырсынудан бетіңізден аққан жас

Сіздің иегіңіз жарылған уақыт, сіз «каинді» босқа жібердіңіз

Дәл солай ету үшін екі ауысым жасауға  мәжбүр болды!

Даңқтың дәмін татқаннан кейін бәрі өзгерді

Бұл сізге тұрарлық, сіз саған есім жасадыңыз

Біздің Ауыр Әкемізге рахмет

Біз қазір ұшақпен ұшамыз, «чартер» орнына

Алдыңғы жағында бағбанға жақсы кеңес қалдырыңыз

Көп тыңдаңыз, сондықтан біз ақылды боламыз

Жарақат алған кезде барлығы батыр

Бұл менің добым — оны тексеріңіз, сақ болғаныңыз жөн!

Барайық!

Біз көліктен көтерілгенде

Бүкіл әлем бізге қарап отыр

Өйткені олар бұрыннан не екенін білетін

Енді біз бұдан былай ренжімейміз

«Сіз маған есепшотты әкелсеңіз болады, мен өз атыма қол қоямын!»

Қазір біз жеке ұшақтармен және т.б. ұшамыз

Миллион долларға ұқсайды

+Сіз маған ештеңе айта алмайсыз!+

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз