Try to Win a Friend - Jackie DeShannon

When it’s over, really over

There ain’t nothin' can start it over again

Pack your bags and leave

Ain’t no use to grieve

Though you’ve lost a lover

Try to win a friend

The parting’s easier

When there are smiles instead of tears

In your dreams you’ll see that moment

Even if you live a million years

Shake hands, goodbye then

For remember when

Though you’ve lost a lover

Try to win a friend

Then go home and cry your eyes out

You’ll only feel a little better

Try to keep your body busy

And let your mind forget him

When it’s over, really over

There ain’t nothin' can start it over again

Shake hands, goodbye then

For remember when

Though you’ve lost a lover

Try to win a friend

Though you’ve lost a lover

Try to win a friend

Though you leave behind a lover

Leave behind a friend

Біткен кезде, шынымен бітті

Оны қайта бастау мүмкін емес

Сөмкелеріңізді жинап, кетіңіз

Қайғы  пайда болмайды

Сіз ғашықтан  айырылған болсаңыз да

Досыңыз ұтып алуға тырысыңыз

Қоштасу оңайырақ

Көз жасының орнына күлкі болған кезде

Түсіңізде сол сәтті көресіз

Сіз миллион жыл өмір сүрсеңіз де

Қол алысыңыз, сау болыңыз

Қашан есте сақтау үшін

Сіз ғашықтан  айырылған болсаңыз да

Досыңыз ұтып алуға тырысыңыз

Содан кейін үйге барып, көзіңізді жасыңыз

Өзіңізді аздап жақсы сезінесіз

Денеңізді бос ұстауға  тырысыңыз

Ал сіздің ақылыңыз оны ұмытсын

Біткен кезде, шынымен бітті

Оны қайта бастау мүмкін емес

Қол алысыңыз, сау болыңыз

Қашан есте сақтау үшін

Сіз ғашықтан  айырылған болсаңыз да

Досыңыз ұтып алуға тырысыңыз

Сіз ғашықтан  айырылған болсаңыз да

Досыңыз ұтып алуға тырысыңыз

Артыңызда ғашық қалдырсаңыз да

Досыңызды қалдырыңыз