500 Miles From Yesterday - Jackie DeShannon
С переводом

500 Miles From Yesterday - Jackie DeShannon

Альбом
What The World Needs Now Is...Jackie DeShannon - The Definitive Collection
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205690

Төменде әннің мәтіні берілген 500 Miles From Yesterday , суретші - Jackie DeShannon аудармасымен

Ән мәтіні 500 Miles From Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

500 Miles From Yesterday

Jackie DeShannon

Оригинальный текст

The moon has lost its glow

The sky is black

I’ll never be free I know

When I look back

I remember you have gone

And I feel the pain comin' on

And I gotta stop my heart from cryin'

Though I left the best part of me behind

Now, am 500 miles from yesterday

And you have gone away

Oh baby, you’ve gone away

The stars don’t shine for me

The way it’s been

Yours is the only face I see

I’m lost again

I remember you have gone

And I feel the pain comin' on

And I gotta stop my heart from cryin'

Though I left the best part of me behind

I am 500 miles from yesterday

And you have gone away

And I just can’t go on without your love

I’ve burned my bridges behind me

I’ll go where yesterday won’t find me

And maybe the end of my sorrow

Is only as far as tomorrow

I’m 500 miles from yesterday

And baby, you’ve gone away

Yeah, baby, you’ve gone away

I am 500 miles from yesterday

And baby, you’ve gone away

Ah, baby, you’ve gone away

I am 500 miles from yesterday

And baby, you’ve gone away

Ah, baby, you’ve gone away

Перевод песни

Ай нұрын жоғалтты

Аспан қара 

Мен ешқашан бос болмаймын, білемін

Артыма қарасам

Сіздің кеткеніңіз есімде

Мен  ауырсынудың келе жатқанын сеземін

Мен жүрегімнің жылауын тоқтатуым керек

Мен өзімнің жақсы жерімді артта қалдырдым

Қазір кешегі күннен 500 миль

Ал сен кетіп қалдың

О, балақай, сен кетіп қалдың

Мен үшін жұлдыздар жарқырамайды

Қалай болды

Мен көретін жалғыз бет сенікі

Мен қайтадан жоғалдым

Сіздің кеткеніңіз есімде

Мен  ауырсынудың келе жатқанын сеземін

Мен жүрегімнің жылауын тоқтатуым керек

Мен өзімнің жақсы жерімді артта қалдырдым

Мен кешеден 500 миль жүрмін

Ал сен кетіп қалдың

Мен сенің махаббатыңсыз жүре алмаймын

Мен артымдағы көпірлерімді өртеп жібердім

Кеше мені таба алмаған жерге барамын

Мүмкін менің қайғымның соңы

Ертеңге дейін

Мен кешеден 500 миль жүрмін

Ал балам, сен кетіп қалдың

Иә, балам, сен кетіп қалдың

Мен кешеден 500 миль жүрмін

Ал балам, сен кетіп қалдың

Әй, балам, сен кетіп қалдың

Мен кешеден 500 миль жүрмін

Ал балам, сен кетіп қалдың

Әй, балам, сен кетіп қалдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз