Mediterranean Sky - Jackie DeShannon

Mediterranean sky, I wanna stay right by you

And I’m gonna try to

See the colors you’re givin'

And I know that I’m livin'

I found a way to be happy and feelin' good

It’s nice to be where I can do what I know that I should

That day we talked together

I’ve been lovin' you since then

Will you be back forever?

I’m alive

But tomorrow will soon arrive

And I can’t get you out of my mind

Oh baby, I sure hate to leave you behind

So let your sunlight shine on me, won’t you?

Let the sunlight shine on me

Oh, don’t you let it shine on me?

Oh, don’t you let it shine on me?

Let it shine, let it shine

Let it shine on me

Mediterranean sky, what is it you do?

You’re easy to turn to

And wherever I go

I want you to know

I’ll paint a picture designed to reveal your face

When I close my eyes I can see you in five or six places

But while I’m here with you

There’s a feelin' so much better

Somethin’s comin' through

I’m alive

But tomorrow will soon arrive

I can’t get you out of my mind

Oh baby, baby, sure hate to leave you behind

So let your sunlight shine on me

Well, don’t you love to

Let the sunlight shine on me?

Let it shine, let it shine

Let it shine, let it shine

Let it shine on me

Oh, don’t you let it

Shine on me?

Oh, baby

Shine on me

Oh, don’t you let it

Shine on me?

Please, baby

Жерорта теңізі аспаны, мен сенің жаныңда қалғым келеді

Ал мен тырысамын

Сіз беретін түстерді қараңыз

Мен өмір сүріп жатқанымды білемін

Мен бақытты болудың және өзімді жақсы сезінудің жолын таптым

Мен өзім білетінімді не істей алатыным жақсы

Сол күні біз бірге сөйлестік

Мен сені содан бері жақсы көремін

Мәңгілік қайта келесіз бе?

Мен тірімін

Бірақ ертең жақын арада келеді

Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын

О, балақай, мен сені артта қалдыруды жек көремін

Күннің нұры маған түссін, солай емес пе?

Маған күн сәулесі түссін

О, оның маған жарқырауына жол бермейсің бе?

О, оның маған жарқырауына жол бермейсің бе?

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Маған жарқыратсын болсын

Жерорта теңізі, сіз не істеп жатырсыз?

Сізге жүгіну оңай

Қайда барсам да

Білгеніңізді қалаймын

Мен сіздің бетіңізді көрсететін суретті саламын

Мен көзімді жұмсам, мен сені бес-алты жерде көре аламын

Бірақ мен сенімен бірге болғанда

Әлдеқайда жақсырақ сезім бар

Бірдеңе өтіп жатыр

Мен тірімін

Бірақ ертең жақын арада келеді

Мен сені ойымнан шығара алмаймын

Балам, балам, сені артта қалдыруды жек көремін

Сондықтан күннің нұры маған  түссін

Жақсы, жақсы көрмейсің бе

Маған күн сәулесі түссін бе?

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Маған жарқыратсын болсын

О, сен оған жол берме

Маған жарқырайсың ба?

О, балақай

Маған жарқыратыңыз

О, сен оған жол берме

Маған жарқырайсың ба?

Өтінемін, балақай