Dangerous - Jackie DeShannon
С переводом

Dangerous - Jackie DeShannon

  • Шығарылған жылы: 1979
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Dangerous , суретші - Jackie DeShannon аудармасымен

Ән мәтіні Dangerous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dangerous

Jackie DeShannon

Оригинальный текст

That’s how it began

Dancin' in the heat of rhythm

Just another night of Heaven

In your eyes

I can see there

Something of the movie magic

With all your lovers, all your prospects

Waitin' to be called

And I hear that it’s dangerous

To wrap up in your charm

And I hear that it’s dangerous

To let you go too far

It’s no way I can deny it

I’m so used to your touch

It’s you that I love

And I hear it’s dangerous

When you walk in the room

I am blinded by your vision

Lovin' you is my religion

I’ve told you so, oh

Too many times

Your words don’t seem to match your actions

Ah, but you can’t hide the satisfaction

In your eyes

And I hear that it’s dangerous

To wrap up in your charm

And I hear that it’s dangerous

To let you go too far

There’s no way I can deny it

I’m so used to your touch

It’s you that I love

And I hear it’s dangerous

I don’t let the people talkin'

Give me stage fright

I’ll hold on as long as I can

As long as the feelin’s right

And I hear that it’s dangerous

To wrap up in your charm

And I hear that it’s dangerous

To let you go too far

That it’s you that I love

And I hear it’s dangerous

It’s you that I love

And I hear it’s dangerous

Перевод песни

Бұл  осылай басталды

Ыстық ырғақта билеу

Жәннаттың тағы бір түні

Сіздің көздеріңізде

Мен сол жерде көремін

Киноның бір сиқыры

Барлық ғашықтарыңызбен, барлық перспективаларыңызбен

Қоңырау  күту болды

Оның қауіпті екенін естідім

Очаро  қою  үшін 

Оның қауіпті екенін естідім

Сізге тым алыс болуға мүмкіндік беру

Мен оны жоққа шығара алмаймын

Мен сенің жанасуыңа үйреніп қалдым

Мен сені жақсы көремін

Бұл қауіпті деп естимін

Бөлмеде  жүргенде

Мен сіздің көзқарасыңыздан соқырмын

Сені жақсы көру – менің  дінім

Мен саған солай айттым, о

Тым көп рет

Сіздің сөздеріңіз сіздің әрекеттеріңізге сәйкес келмейтін сияқты

Әй, бірақ сіз қанағаттанғаныңызды жасыра алмайсыз

Сіздің көздеріңізде

Оның қауіпті екенін естідім

Очаро  қою  үшін 

Оның қауіпті екенін естідім

Сізге тым алыс болуға мүмкіндік беру

Мен оны жоққа шығара алмаймын

Мен сенің жанасуыңа үйреніп қалдым

Мен сені жақсы көремін

Бұл қауіпті деп естимін

Мен адамдардың сөйлесуіне жол бермеймін

Маған сахналық қорқынышты беріңіз

Мен болғанша ұстаймын

Сезім дұрыс болғанша

Оның қауіпті екенін естідім

Очаро  қою  үшін 

Оның қауіпті екенін естідім

Сізге тым алыс болуға мүмкіндік беру

Мен сені жақсы көремін

Бұл қауіпті деп естимін

Мен сені жақсы көремін

Бұл қауіпті деп естимін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз