And It Stoned Me - Jackie DeShannon

Half a mile from the county fair

And the rain came pourin' down

Me and Billy standin' there

With a silver half a crown

Hands are full of fishin' rods

And tackles on our back

We just stood there gettin' wet

With our backs against the fence

Oh, the water

Oh, the water

Oh, the water

I hope it don’t rain all day

And it stoned me to my soul, whoa whoa

Stoned me just like Jelly Roll

Stoned me

Stoned to my soul, oh whoa

Stoned me just like comin' home

Stoned me

And the rain let up and the sun come up

And we were gettin' dry

Almost glad a pick-up truck nearly passed us by

Well we jumped right in and the driver grinned

And he dropped us up the road

Now, we looked at the swim and we jumped right in

Not to mention fishin' poles

Oh, the water

Oh, the water

Oh, the water

But it’ll rain all over me

And it stoned me to my soul, oh oh

Stoned me just like Jelly Roll

Stoned me

Stoned me to my soul, whoa oh

Stoned me just like Jelly Roll

Stoned me

Аудандық жәрмеңкеден жарты миль

Ал жаңбыр жауды

Билли екеуміз сол жерде тұрмыз

Күміс жарты тәжі бар

Қолдар қармаққа толы

Және біздің арқамызда ұстайды

Біз сол жерде тұрып, суланып қалдық

Арқамызды қоршауға тіреп

О, су

О, су

О, су

Күні бойы жаңбыр жаумайды деп үміттенемін

Бұл менің жанымды тас қылып жіберді, у-у-у

Мені Джелли Ролл сияқты таспен ұрды

Мені таспен ұрды

Жаныма тас жарады, оу

Үйге келе жатқандай мені таспен ұрды

Мені таспен ұрды

Жаңбыр басылып, күн шығады

Біз құрғап қалдық

Жанымыздан жүк көлігі өтіп бара жатқанына қуандық

Жақсы, біз оңға қарай секірдік, ал жүргізуші күлді

Ол бізді жолдың үстіне түсірді

Енді                                                                                                       |

Балық аулайтын сырықтарды айтпағанның өзінде

О, су

О, су

О, су

Бірақ менің басыма жаңбыр жауады

Бұл менің жанымды тас етті, о

Мені Джелли Ролл сияқты таспен ұрды

Мені таспен ұрды

Мені жаныма  таспен      у     

Мені Джелли Ролл сияқты таспен ұрды

Мені таспен ұрды