Weightless - Jack Savoretti

Toss the cigarettes

from my side of the bed

I can reach them from over here

And I think that there’s some matches

In my jacket on the chair

We’re in the moment

Where love becomes a memory

And I’m weightless and I’m helpless

And I don’t believe in gravity

Or anything that holds me down

There’s a crack in the ceiling

Was that there before?

You’re turning away

Biting your nails

I wish I told you more

Well, there’s traffic and there’s breathing and there’s time

This is the moment

where love becomes a mystery

And I’m helpless and also weightless

And I don’t believe in gravity

Or anyone that holds me down

How can something so beautiful

Be so sad?

How can someone so vulnerable and free

Hold me down?

When I’m weightless and I’m helpless

I don’t believe in gravity

Темекілерді лақтыр

кереуеттің мен жүйегінен 

Мен оларға осы жерден қол жеткізе аламын

Менің ойымша, кейбір сәйкестіктер бар

Орындықтағы күртешеде

Біз сәтте

Махаббат естелікке айналатын жерде

Ал мен салмақсызмын және дәрменсізмін

Мен ауырлық күшіне сенбеймін

Немесе мені тоқтататын бір нәрсе

Төбесінде жарықтар бар

Бұл бұрын болды ма?

Сіз бұрылып жатырсыз

Тырнақтарыңызды тістеу

Сізге толығырақ айтқанымды қалаймын

Көлік бар, тыныс алу бар, уақыт бар

Бұл  сәт

махаббат құпияға айналады

Мен дәрменсізмін, сонымен қатар салмақсызмын

Мен ауырлық күшіне сенбеймін

Немесе мені ұстап тұрған кез келген адам

Қалайша бірдеңе осындай әдемі болады

Сонша мұңайсың ба?

Қалайша адам соншалықты осал және еркін болуы мүмкін

Мені ұстайсыз ба?

Мен салмақсыз және дәрменсіз болғанда

Мен ауырлық күшіне сенбеймін