When You’re Lonely - Jack Savoretti, John Oates

When we first met, we'd talk for hours

You wore that dress, the one with flowers

When you walked in, I saw the rest of my life

Were we pretending, all those nights?

Dancing to silence in the moonlight

Was it a beautiful waste of time?

You only call me to say you miss me

When I'm far away from home

You only call me to say you want me

You only love me when you're lonely, oh

You only love, love me when you're lonely

You only love, love me when you're lonely

We keep spinning back around

And we always end up here

When you mix jealousy with sympathy, oh

Whoa, it always ends in tears

You only call me to say you miss me

When I'm far away from home

You only call me to say you want me

When you think I'm not alone

You only tell me what I wanna hear

When you think that I'm not listening

Doesn't matter anyway

You only love me when you're lonely, oh

True love

Doesn't always last forever

True love

Can't always keep two lovers together

Oh, this is true love

This is true love, oh

Don't call me to say you miss me

When I'm far away from home

You only call me to say you want me

When you think I'm not alone

You only tell me what I wanna hear

When you think that I'm not listening

Doesn't matter anyway

You only love me when you're lonely, oh

You only love, love me when you're lonely

You only love, love me when you're lonely

You only love, love me when you're lonely

You only love, love me when you're lonely

Алғаш кездескенде сағаттап сөйлесетінбіз

Сен сол көйлекті, гүлі бар көйлекті кидің

Сен кіргенде мен өмірімнің қалған бөлігін көрдім

Сол түндердің бәрінде біз өзімізді елестетіп көрдік пе?

Ай сәулесінде үнсіздік үшін билеу

Бұл әдемі уақытты босқа кетіру болды ма?

Сіз мені сағынғаныңызды айту үшін ғана қоңырау шаласыз

Мен үйден алыста жүргенде

Сіз тек мені қалайтыныңызды айту үшін қоңырау шаласыз

Сен мені жалғыз қалғанда ғана сүйесің, о

Сен тек сүйесің, жалғыз қалғанда мені сүй

Сен тек сүйесің, жалғыз қалғанда мені сүй

Біз айналамызға ораламыз

Және біз әрқашан осында аяқталамыз

Қызғаныш пен жанашырлық араласқанда, о

Ой, бұл әрқашан көз жасымен аяқталады

Сіз мені сағынғаныңызды айту үшін ғана қоңырау шаласыз

Мен үйден алыста жүргенде

Сіз тек мені қалайтыныңызды айту үшін қоңырау шаласыз

Мен жалғыз емеспін деп ойлаған кезде

Сіз маған естігім келетін нәрсені ғана айтасыз

Мен тыңдамаймын деп ойлаған кезде

Бәрібір маңызды емес

Сен мені жалғыз қалғанда ғана сүйесің, о

Нағыз махаббат

Әрқашан мәңгілікке созылмайды

Нағыз махаббат

Екі ғашықты үнемі бірге ұстау мүмкін емес

О, бұл нағыз махаббат

Бұл нағыз махаббат, о

Мені сағындым деп телефон соқпа

Мен үйден алыста жүргенде

Сіз тек мені қалайтыныңызды айту үшін қоңырау шаласыз

Мен жалғыз емеспін деп ойлаған кезде

Сіз маған естігім келетін нәрсені ғана айтасыз

Мен тыңдамаймын деп ойлаған кезде

Бәрібір маңызды емес

Сен мені жалғыз қалғанда ғана сүйесің, о

Сен тек сүйесің, жалғыз қалғанда мені сүй

Сен тек сүйесің, жалғыз қалғанда мені сүй

Сен тек сүйесің, жалғыз қалғанда мені сүй

Сен тек сүйесің, жалғыз қалғанда мені сүй