Only You - Jack Savoretti

Traveled far to get ourselves here

Left our indifference behind

With your courage I escaped my fear

You learned to say what’s on your mind

Now we make our loving memories

Living heart to heart

Glowing like an open fire

We came out from the dark

Only you is all I need

Only you know where to go to get to me

Only you can break me free

Stop me living behind the lines of enemies

Waiting for someone to rescue me

We traveled rough to get ourselves here

Now laughter dries the tears we cried

Through the good times and the bad, my dear

We suffered for each other’s crime

I placed the love you gave me closer to my heart

You took the songs I sang to you, alone in the dark

Only you is all I need

Only you know where to go to get to me

Only you can break me free

Stop me living, stop me living behind the lines of enemies

When I’m with you baby it’s a beautiful life

Together this world feels like home

Walk beside me now until the end of time

Without you I feel so alone

Only you is all I need

Only you know where to go to get to me

Only you can break me free

Stop me living, yes, stop me living, now

Stop me living, behind the lines of enemies

Мұнда жету үшін  алыс сапарға шықтық

Біздің енжарлық артта қалды

Мен сенің батылдығыңмен қорқыныштан құтылдым

Сіз ойыңыздағыны айтуды үйрендіңіз

Енді біз сүйіспеншілікке толы естеліктерді жасаймыз

Жүректен жүрекке өмір сүру

Ашық от сияқты жанып тұр

Біз қараңғыдан шықтық

Маған керегі тек сен ғана

Маған тек қайда бару керектігін білесіз

Тек сен мені босата аласың

Маған жаулардың артында өмір сүруімді тоқтат

Біреу мені құтқарады деп күтуде

Біз осында жету үшін көп жол жүрдік

Енді күлкі біз жылаған көз жасымызды  құрғатады

Жақсылық пен жамандықта, қымбаттым

Біз бір-біріміздің қылмысымыз үшін азап шектік

Мен сенің маған берген махаббатыңды жүрегіме жақын қойдым

Мен саған айтқан әндерімді сен қараңғыда жалғыз алдың

Маған керегі тек сен ғана

Маған тек қайда бару керектігін білесіз

Тек сен мені босата аласың

Менің өмір сүруімді тоқта, жаулардың артында өмір сүруімді тоқта

Мен сенімен бірге болсам, балам, бұл әдемі өмір

Бірге бұл әлем өз үйіндей сезінеді

Уақыттың соңына дейін жанымда жүр

Сенсіз мен өзімді жалғыз сезінемін

Маған керегі тек сен ғана

Маған тек қайда бару керектігін білесіз

Тек сен мені босата аласың

Маған өмір сүруді тоқта, иә, өмір өмір  тоқта, дәл қазір

Маған жаулардың арғы жағында өмір сүруді тоқта