Төменде әннің мәтіні берілген One Man Band , суретші - Jack Savoretti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Savoretti
Gotta get my stuff together
I’m heading out
Gotta do the things that I’ve been speaking 'bout
Gotta show the world the difference between right and wrong
Yes
I gotta make myself a living writing songs
I’m just a lonely singer on a lonely road
This is the life that I chose
I give it more
So much more than what I’ve got
Eveything you think I am
I am not
'Cause I’m just a one man traveling band
Writing down poems on the back of my hand
I’m hoping you will understand me
I’ve come a long way
I’ve given up the cocaine
Looking for a chance to play a couple songs that I wrote along the way
I never thought that I would ever learn guitar
That I’d be the man on stage
No Never thought that I would get to see the world
Love and miss the band everyday
But I headed out to California for margaritas by the pool
And the house of a good old friend of mine I knew way back in school
Just a box of wood
Six strings
This guitar
I’ve played in bedrooms and still play in bars
On city streets with pennies at my feet
And you know I’ll play for money
I will play for free
'Cause I’m just a one man traveling band
Writing down poems on the back of my hand
I’m hoping you will understand me
I’ve come a long way
I’ve given up the cocaine
Looking for a chance to play a couple songs that I wrote along the way
I never thought that I would ever learn guitar
That I’d be the man on stage
No Never thought that I would get to see the world
Love and miss the band everyday
But I headed out to California for margaritas by the pool
And the house of a good old friend of mine I knew way back in school
Yes
Заттарымды жинауым керек
мен шығып жатырмын
Мен айтқан нәрселерді істеуім керек
Дүниеге дұрыс пен бұрыстың айырмашылығын көрсету керек
Иә
Мен өзімді ән жазатын өмір сүруім керек
Мен жалғыз жолдағы жалғыз әншімін
Бұл мен таңдаған өмір
Мен көбірек беремін
Менде бар нәрседен әлдеқайда көп
Сіз мені солай ойлайсыз
Мен емеспін
Өйткені мен бір адамдық саяхатшы топпын
Қолымның арқасына өлең жазу
Сіз мені түсінесіз деп үміттенемін
Мен ұзақ жолға келдім
Мен кокаиннен бас тарттым
Жолда жазған бір-екі әнімді ойнау мүмкіндігін іздеп жүрмін
Мен ешқашан гитара үйренемін деп ойламаппын
Мен сахнадағы адам болатынмын
Жоқ Мен әлемді көремін деп ешқашан ойлаған емеспін
Топты күн сайын жақсы көріңіз және сағыныңыз
Бірақ Маргарита |
Мен шахтаның жақсы досының үйі мен мектепке қайтып оралғанмын
Бір қорап ағаш
Алты жіп
Бұл гитара
Мен жатын бөлмелерде ойнадым, әлі барларда ойнаймын
Қала көшелерінде тиындар аяғымның астында
Мен ақша үшін ойнайтынымды білесіз
Мен тегін ойнаймын
Өйткені мен бір адамдық саяхатшы топпын
Қолымның арқасына өлең жазу
Сіз мені түсінесіз деп үміттенемін
Мен ұзақ жолға келдім
Мен кокаиннен бас тарттым
Жолда жазған бір-екі әнімді ойнау мүмкіндігін іздеп жүрмін
Мен ешқашан гитара үйренемін деп ойламаппын
Мен сахнадағы адам болатынмын
Жоқ Мен әлемді көремін деп ешқашан ойлаған емеспін
Топты күн сайын жақсы көріңіз және сағыныңыз
Бірақ Маргарита |
Мен шахтаның жақсы досының үйі мен мектепке қайтып оралғанмын
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз