Helpless - Jack Savoretti

These things I’ve done

I can’t forget

I’ve come to win

But I lose it

Now look at me;

What you see is what you get

You better take your heart away from me

This is my love, helplessly fading

Doing everything I can to lose a little bit

Of myself tonight, hopelessly waiting

For the storm to lead me home

‘Cause I can never walk away from a fight

All of my life, running on wild

Trying to escape it

This is my love, helplessly fading

Always waiting

Always waiting

I’ve come to say I’m sorry

(So sorry)

Far too many times to tell

It’s never like in the stories

(Oh, I tried)

But I could not catch you when you fell

If you give yourself

I’ll take everything you got

This is my love, helplessly fading

Doing everything I can to lose a little bit

Of myself tonight, hopelessly waiting

For the storm to lead me home

‘cuz I could never walk away from the fight

Trying to escape it

This is my love, helplessly fading

Always waiting

Always waiting

(Keep waiting keep, keep waiting)

Living in a love song, yeah

(Keep waiting keep, keep waiting)

Will it be the right one?

(keep waiting keep, keep waiting)

Living in a love song, oooh oh

This is my love, helplessly fading

Doing everything I can to lose a little bit

Of myself tonight, hopelessly waiting

For the storm to lead me home

‘cuz I could never walk away from the fight

Trying to escape it

This is my love, helplessly fading

Always waiting

Бұл мен жасаған нәрселер

Мен ұмыта алмаймын

Мен жеңу үшін келдім

Бірақ мен оны жоғалтып аламын

Енді маған қараңыз;

Көргеніңіз қолыңыздан келетін нәрсе

Жүрегіңді менен алып кеткенің жөн

Бұл менің махаббатым, шарасыз сөніп жатқан

Аздап жоғалту үшін қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен бүгін түнде үмітсіз күтемін

Дауыл мені үйіме жеткізсін

'Себебі                                          Мен                                                                                                                                                                                                                         Мен ешқашан  ұрыстан  кете алмаймын

Бүкіл өмірім жабайы жүреді

Одан қашу

Бұл менің махаббатым, шарасыз сөніп жатқан

Әрқашан күту

Әрқашан күту

Мен кешірім сұраймын деп келдім

(Кешіріңіз)

Айтуға                                                                            

Бұл ешқашан оқиғалардағыдай емес

(О,  тырыстым)

Бірақ құлаған кезде мен сені ұстай алмадым

Өзіңізге берсеңіз

Мен сізде бар нәрсені аламын

Бұл менің махаббатым, шарасыз сөніп жатқан

Аздап жоғалту үшін қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен бүгін түнде үмітсіз күтемін

Дауыл мені үйіме жеткізсін

'Себебі, мен соғысудан ешқашан кете алмас едім

Одан қашу

Бұл менің махаббатым, шарасыз сөніп жатқан

Әрқашан күту

Әрқашан күту

(Күтіңіз, күте беріңіз)

Махаббат жырында өмір сүру, иә

(Күтіңіз, күте беріңіз)

Бұл дұрыс бола ма?

(күтуді жалғастыру, күту)

Махаббат әнінде өмір сүру, о-о

Бұл менің махаббатым, шарасыз сөніп жатқан

Аздап жоғалту үшін қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен бүгін түнде үмітсіз күтемін

Дауыл мені үйіме жеткізсін

'Себебі, мен соғысудан ешқашан кете алмас едім

Одан қашу

Бұл менің махаббатым, шарасыз сөніп жатқан

Әрқашан күту