Төменде әннің мәтіні берілген Going Home , суретші - Jack Savoretti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Savoretti
Excuse me while I disappear
I think I’ve overstayed my welcome here
So now I think it’s best I go before my heart turns to stone
Been traveling a hundred years
Thought I was close but I was nowhere near
When I asked myself, «Where do you wanna go?»
I guess I’ve never known
Oh, but baby, now I think I’ve really noticed
I’ve been looking for a better day for my great escape
Never afraid of going alone
I’m still looking for a better day for my great escape
Only now it’s a better way to get back home
Excuse me while I interrupt
All this noise and all this fuss
Working night and day
And all the songs I love to play
They take me further away
Further from the ones I love
I don’t know what I was thinking of
When I told myself, «Go out and chase your dreams
And find out what they mean»
Oh, now I can’t wait to quit this crazy scene, hey
I’ve been looking for a better day for my great escape
Never afraid of going alone
I’m still looking for a better day for my great escape
Only now it’s a better way to get back home
And all the while, the burden of my choice
Defines the man I am
And all the pain I feel is in my voice
I hope you understand
I hope you understand, hey
I’ve been looking for a better day for my great escape
Never afraid to go in alone
I’m still looking for a better day for my great escape
Only now it’s a better way to get back home, hey
I’m going home
I’m going home
I’m going home, hey
I’m going home
I’m going home
I’m going home
I’m going home, hey
I’m going home
No, no, no, no, no, no, no, no
Hey, go
I’m going home
No, no, no, no, no, no, no, no
I’m going home, hey
I’m going home, hey
I’m going home
Мен жоғалып кеткенше кешіріңіз
Мен осында қош келдіңіз |
Сондықтан менің ойымша, менің жүрегім тасқа бұрылмас бұрын барамын
Жүз жыл саяхаттадым
Мен жақынмын деп ойладым, бірақ жақын жерде болмадым
Мен өзімнен: «Қайда барғың келеді?»
Мен ешқашан білмедім деп ойлаймын
Әй, балам, енді мен шынымен байқадым деп ойлаймын
Мен керемет құтылу үшін жақсы күн іздедім
Ешқашан жалғыз жүруден қорықпаңыз
Мен әлі күнге дейін керемет құтылу үшін жақсы күн іздеймін
Тек қазір үйге оралудың жақсы тәсілі
Мен үзіп жатқанда кешіріңіз
Осының бәрі шу мен осының бәрі
Күндіз-түні жұмыс
Мен ойнағанды ұнататын барлық әндер
Олар мені одан әрі алып кетеді
Мен жақсы көретіндерден басқа
Мен не ойлағанымды білмеймін
Мен өзіме: «Шығып, армандарыңды орында
Және олардың нені білдіретінін табыңыз»
О, енді осы ессіз көріністі тоқтатуды шыда алмаймын, эй
Мен керемет құтылу үшін жақсы күн іздедім
Ешқашан жалғыз жүруден қорықпаңыз
Мен әлі күнге дейін керемет құтылу үшін жақсы күн іздеймін
Тек қазір үйге оралудың жақсы тәсілі
Сонымен қатар, менің таңдауымның ауыртпалығы
Менің адам екенімді анықтайды
Мен сезінген ауыртпалықтың барлығы даусымда
Түсінесіз деп үміттенемін
Түсінесіз деп үміттенемін, эй
Мен керемет құтылу үшін жақсы күн іздедім
Ешқашан жалғыз кіруден қорықпаңыз
Мен әлі күнге дейін керемет құтылу үшін жақсы күн іздеймін
Тек қазір үйге оралудың жақсы тәсілі, эй
Мен үйге бара жатырмын
Мен үйге бара жатырмын
Мен үйге бара жатырмын, эй
Мен үйге бара жатырмын
Мен үйге бара жатырмын
Мен үйге бара жатырмын
Мен үйге бара жатырмын, эй
Мен үйге бара жатырмын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Эй, жүр
Мен үйге бара жатырмын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен үйге бара жатырмын, эй
Мен үйге бара жатырмын, эй
Мен үйге бара жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз