Any Other Way - Jack Savoretti

She can’t help but get it right

All I do is get it wrong

She hates me staying out all night

So she finds her way into my song

Picture perfect, broken-hearted girl

Always turning her back on the right side of this world

You cross my heart, now you hope I’ll die for you (Oh yes)

You’re an actress playing part

I’ll always see your lines through you (Oh yes)

Stop asking me to change

You wouldn’t have it any other way (Oh now)

Any other way

You wouldn’t have it

Any other way

My best is never good enough

She won’t let me give up

She is the first to call my bluf

When I say I think were out of love

It’s crazy baby, the games we play

King and queen of the kingdom

That you rent payed

Oh no, oh

You cross my heart, now you hope I’ll die for you

But I won’t even cry for you

You’re an actress playing part

I’ll always see your lines through you

Maybe lie to you

Stop asking me to change

You woudn’t have it any other way

Any other way

You wouldn’t have it

Any other way

It’s crazy baby (crazy baby)

The games we play (games we play)

King and queen of the kingdom of pleasure and pain

You cross my heart, now you hope I’ll die for you

But I won’t even cry you

You’re an actress playing part

I’ll always see your lines through you

Maybe lie to you

You cross my heart, now you hope I’ll die for you

I can try for you

Stop asking me to change

You woudn’t have it any other way

Oh now

Any other way

You wouldn’t have it

Any other way

Oh now, now, now

Any other way

You wouldn’t have it

Any other way

Ол дұрыс түсінбеске көмектесе алмайды

Мен істеймін, бұл дұрыс емес

Ол түні бойы далада жүргенімді жек көреді

Осылайша ол    әнімнен  жол  табады

Керемет, жүрегі жаралы қызды суреттеңіз

Әрқашан оны осы әлемнің оң жағына бұру

Сіз менің жүрегімді кесіп өттіңіз, енді мен сіз үшін өлемін деп үміттенесіз (Иә)

Сіз актрисасыз

Мен әрқашан сіз арқылы сызықтарыңызды көремін (Иә)

Менен өзгертуді сұрауды тоқтаңыз

Сізде бұл басқа болмас еді (О қазір)

Кез келген басқа жолмен

Сізде ол болмас еді

Кез келген басқа жолмен

Менің ең жақсылығым ешқашан жеткілікті болмайды

Ол маған бас тартуға жол бермейді

Ол                        ең                  бір  бірінші  әңгімелеген                 бір  бірінші  болған  болды    

Мен айтқанда махаббаттан жоқ болдым деп ойлаймын

Бұл ақылсыз бала, біз ойнайтын ойындар

Патшалықтың патшасы және патшайымы

Жалға төлегеніңіз

О жоқ, ой

Сіз менің жүрегімді басып қалдыңыз, енді сіз үшін өлемін деп үміттенесіз

Бірақ мен сен үшін жыламаймын

Сіз актрисасыз

Мен сіздің жолдарыңызды әрқашан сіз арқылы көремін

Мүмкін сізге өтірік айту

Менен өзгертуді сұрауды тоқтаңыз

Сізде бұл басқа болмас еді

Кез келген басқа жолмен

Сізде ол болмас еді

Кез келген басқа жолмен

Бұл ақылсыз бала (жынды бала)

Біз ойнайтын ойындар (біз ойнайтын ойындар)

Ләззат пен азап патшалығының патшасы және патшайымы

Сіз менің жүрегімді басып қалдыңыз, енді сіз үшін өлемін деп үміттенесіз

Бірақ мен сені жыламаймын

Сіз актрисасыз

Мен сіздің жолдарыңызды әрқашан сіз арқылы көремін

Мүмкін сізге өтірік айту

Сіз менің жүрегімді басып қалдыңыз, енді сіз үшін өлемін деп үміттенесіз

Мен сіз үшін тырысамын

Менен өзгертуді сұрауды тоқтаңыз

Сізде бұл басқа болмас еді

О қазір

Кез келген басқа жолмен

Сізде ол болмас еді

Кез келген басқа жолмен

О қазір, қазір, қазір

Кез келген басқа жолмен

Сізде ол болмас еді

Кез келген басқа жолмен