Sannie Sê - Jack Parow
С переводом

Sannie Sê - Jack Parow

Альбом
Nag Van Die Lang Pette (Double Album)
Год
2014
Язык
`африкандықтар`
Длительность
218740

Төменде әннің мәтіні берілген Sannie Sê , суретші - Jack Parow аудармасымен

Ән мәтіні Sannie Sê "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sannie Sê

Jack Parow

Оригинальный текст

Goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Yo

Sannie het vir Jannie aan die hand gegryp

Jannie het vir Sannie soos 'n man gelyk

Sannie het vir Jannie om die hoek gevry

Jannie het vir Sannie om die bos gelei

Jannie se vir Sannie sy’s die mooiste vrou

Sannie se vir Jannie «Jan ek like’s van jou»

Jannie wou met Sannie trou

Sy se sy kannie nou

Jannie klou want Jannie wou

Jannie jy’s 'n funny ou

Gebou soos 'n pou

Gebou vir 'n ou

Gebou om te go

Wat wou let her go

Sannie roep vir Jannie met 'n ysterklou

Jannie wou vir Sannie graag 'n huisie bou

Met 'n white picket fence

En 'n swing in die tuin

En 'n groot fokken stoep vir 'n lekker glas wyn

Maar Sannie se oe dwaal rond in die dorp

Vir 'n man met 'n plaas en 'n bloedrooi Porsche

Die laaities is mooi maar te min vir my

Ek soek 'n ryk man wat mooi na my kan kyk

Sodat ek vir al die ander mans mooi kan lyk

Ek soek goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Jannie se vir Sannie maar hy werk vir haar

Sannie verstaan nie, sy hou aan met kla

Sannie se vir Jannie maar hy’s altyd reg

Jannie raak versteurd want sy se hom sleg

Nou slaap Jannie elke aand in 'n enkelbed

En agter in sy kop dink hy Sannie is 'n slet

So hy begin messages te lees op haar sel

En sien Sannie SMS met sy beste pel

Nou raak Jannie heetemal befok in sy kop

En 'n slaan vir Sannie uit met 'n bicycle slot

Laai haar in die kattebak af in die pad

Klop hom in rat, trap plat, right laat ons gaan

Kom by die plaas, grawe 'n gat

Haar laaste rusplek sal wees in hierdie vlak graf

Jannie spring in sy bakkie en wheelspin weg

Oppad by die straat af na Bart se plek

Die laaities is mooi maar te min vir my

Ek soek 'n ryk man wat mooi na my kan kyk

Sodat ek vir al die ander mans mooi kan lyk

Ek soek goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Dis haar skuld, sy’t dit gedoen aan haarself

Ek het mos gefokken praat maar niks het gehelp

Bart, maak oop die fokken deur

Jis Jannie, what’s up?

Is iets verkeerd?

Praat help mos fokol

Jannie slat vir Bart

Toe hy wegkruip trek die bloed oor die mat

Hy slat vir Bart nog eenkeer toe hy try retreat

En dra hom oor sy skouer, gooi hom op die backseat

Die laaities is mooi maar te min vir my

Ek soek 'n ryk man wat mooi na my kan kyk

Sodat ek vir al die ander mans mooi kan lyk

Ek soek goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Goud en diamante, diamante, goud en diamante

Blink aan albei kante

Перевод песни

Алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Йо

Санни Джаннидің қолынан ұстады

Джанни Санниге еркек сияқты көрінді

Санни Джанниді бұрышқа бұрды

Джанни Санниді орманды айналып жүрді

Дженни Санниге оның ең әдемі әйел екенін айтады

Санни Джанниге: «Сен маған ұнайсың» дейді.

Джанни Санниге үйленгісі келді

Ол қазір істей аламын дейді

Джанни қалағандықтан, Джанни тырнағын алды

Джанни сен көңілді жігітсің

Тауыс сияқты салынған

Жігіт үшін салынған

Бару үшін салынған

Ол нені жіберді

Санни темір тырнақпен Джанниге қоңырау шалады

Джанни Санниге үй салғысы келді

Ақ қоршаумен

Ал бақшадағы әткеншек

Әдемі стақан шарапқа арналған үлкен кіреберіс

Бірақ Саннидің көзі қаланы аралап тұрады

Фермасы бар және қан қызыл Porsche көлігі бар адамға

Тартпалар жақсы, бірақ мен үшін тым кішкентай

Маған жақсы қарайтын бай адам іздеймін

Мен барлық басқа еркектерге әдемі көріну үшін

Мен алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар іздеймін

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Дженни Санниге айтады, бірақ ол оның үшін жұмыс істейді

Санни түсінбейді, шағымданады

Санни Джанниге айтады, бірақ ол әрқашан дұрыс

Дженни оған жаман сөздер айтып, ренжіп қалады

Қазір Дженни күн сайын бір төсекте ұйықтайды

Оның ар жағында ол Санниді шлюха деп ойлайды

Осылайша ол оның ұяшығынан хабарламаларды оқи бастайды

Саннидің ең жақсы досымен SMS-ті көріңіз

Енді Джаннидің басы қызып кетті

Велосипед құлпы бар Санниге арналған хит

Оны жол бойындағы жүксалғышқа тастаңыз

Оны ұрып-соғып, тегіс қадам жасаңыз, кеттік

Фермаға келіңіз, шұңқыр қазыңыз

Оның соңғы жатқан жері осы таяз қабірде болады

Дженни баккиіне секіріп, доңғалақпен кетіп қалды

Көшеде Барттың орнына бара жатқанда

Тартпалар жақсы, бірақ мен үшін тым кішкентай

Маған жақсы қарайтын бай адам іздеймін

Мен барлық басқа еркектерге әдемі көріну үшін

Мен алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар іздеймін

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Бұл оның кінәсі, ол мұны өзіне жасады

Мен сөйледім, бірақ ештеңе көмектеспеді

Барт, есікті аш

Джис Джанни, не болды?

Бірдеңе дұрыс емес пе?

Прат мо фоколға көмектеседі

Дженни Бартты шапалақпен ұрады

Ол жасырынып жатқанда, қан кілемнің үстіне шықты.

Ол шегінуге тырысқанда Бартқа тағы бір рет шапалақпен ұрады

Оны иығына көтеріп, артқы орындыққа лақтырыңыз

Тартпалар жақсы, бірақ мен үшін тым кішкентай

Маған жақсы қарайтын бай адам іздеймін

Мен барлық басқа еркектерге әдемі көріну үшін

Мен алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар іздеймін

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар

Екі жағынан да жарқыратыңыз

Алтын мен гауһар, гауһар, алтын мен гауһар

Екі жағынан да жарқыратыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз