Төменде әннің мәтіні берілген Something , суретші - Jaci Velasquez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaci Velasquez
How I wonder why
Didn’t you feel something?
Wasn’t your heart jumping?
Didn’t you have chills running down your spine?
Weren’t you infatuated?
Weren’t you illuminated?
Didn’t you hear music playing?
I wonder why
I saw clouds breaking
Felt my whole world changing
So how could you just say it
«Goodbye»
Didn’t it mean something
Surely you felt something
How could there be nothing
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
How could there be nothing
There inside
I wonder why
Footsteps down the hall
Another tear on my face
Words you’ll never say
Race through my mind
Didn’t it mean something
Surely you had to feel something
How could there be nothing
In your eyes
Come on and say something
Baby, you gotta do something
Don’t leave me here all by myself
Didn’t it mean something
Surely you had to feel something
How could there be nothing
In your eyes
I saw clouds breaking
Felt my whole world changing
So how could you be saying
«Goodbye»
Қалай неге таң қалдым
Сіз бірдеңені сезбедіңіз бе?
Жүрегің соқпады ма?
Омыртқаларыңызда қалтырау болған жоқ па?
Сіз ғашық болған жоқсыз ба?
Сіз жарықтандырылған жоқсыз ба?
Сіз музыка ойнап жатқанын естіген жоқсыз ба?
Неге?
Мен бұлттардың жарылғанын көрдім
Менің бүкіл әлемімнің өзгергенін сезіндім
Олай болса, қалай айта аласыз?
«Сау болыңыз»
Бұл бірдеңені білдірмеді
Әрине, сіз бірдеңені сезіндіңіз
Қалайша ештеңе болмас еді
Сіздің көздеріңізде
Келіңіз де, бірдеңе айтыңыз
Балам, бірдеңе істеу керек
Қалайша ештеңе болмас еді
Ішінде
Неге?
Дәлізде аяқ дыбыстары
Бетімде тағы бір жас
Сіз ешқашан айта алмайтын сөздер
Менің ойыммен жарысыңыз
Бұл бірдеңені білдірмеді
Әрине, бірдеңені сезіну керек еді
Қалайша ештеңе болмас еді
Сіздің көздеріңізде
Келіңіз де, бірдеңе айтыңыз
Балам, бірдеңе істеу керек
Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз
Бұл бірдеңені білдірмеді
Әрине, бірдеңені сезіну керек еді
Қалайша ештеңе болмас еді
Сіздің көздеріңізде
Мен бұлттардың жарылғанын көрдім
Менің бүкіл әлемімнің өзгергенін сезіндім
Олай болса, қалай айтар едіңіз?
«Сау болыңыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз