No Echo - Jabberwocky, Justine Mauvin

Boy, I can’t be if I can’t be yours

See, I lean 'cause you’re the only one tonight, tonight

Boy, I will put thoughts on the other side

Your eyes are closed and I’m feeling blind, tonight

'Cause I, yeah, can’t stand it much longer, oh yeah

There’s no echo

Yes I, no echo, can’t stand it much longer, oh yeah

There’s no echo

We’re gonna tear the world down, down

We’re gonna make it through the rain, rain

We’ll find the light in the deepest dispairs

Start from the end, end

If we can’t slow down, no

Can’t you see I’ll be your guide?

Gotta go through deeper, deeper, longer

Why you go, why you leave

Breathless I’ve been to the sea

Let me hold ya, just feel it tonight, tonight

Just wake up in another time

I will put thoughts on the other side

Your eyes are closed and I’m feeling blind

Did I lose you for good, for good

And no, there’s no echo

Can’t stand it much longer, longer, longer

We’re gonna tear the world down, down

We’re gonna make it through the rain, rain

We’ll find the light in the deepest dispairs

Start from the end, end

If we can’t slow down, no

Can’t you see I’ll be your guide?

Gotta go through deeper, deeper, longer

Yes I can’t stand it much longer, longer, longer

We’re gonna make it through the rain

We’re gonna get so high

Gonna push it harder, harder to beat the light

We’re gonna make it through the rain

And push so high

I will sing it even louder, louder 'til you’re mine

Балам, мен сенікі бола алмасам, мен бола алмаймын

Қараңызшы, мен сенемін, өйткені сен бүгін түнде жалғызсың

Бала, мен ойларымды басқа жағына қойамын

Сенің көздерің жабық, мен бүгін түнде соқыр сезінемін

Өйткені мен, иә, көп шыдай алмаймын, иә

Жаңғырық жоқ

Иә, жаңғырық жоқ, бұдан әрі шыдай алмаймын, иә

Жаңғырық жоқ

Біз әлемді құлатамыз, құлатамыз

Біз оны жаңбыр, жаңбыр арқылы жасаймыз

Біз жарықты ең терең бұзылулардан табамыз

Соңынан баста, аяғынан

Біз баяулай алмасақ, жоқ

Мен сізге жолбасшы болатынымды көрмейсіз бе?

Тереңірек, тереңірек, ұзағырақ өту керек

Неге кетесің, неге кетесің

Мен теңізде демсіз

Сені ұстауға рұқсат ет, бүгін түнде сезін

Басқа уақытта  ояныңыз

Мен екінші жағына ойлар қойамын

Сенің көздерің жабық, мен соқыр сезінемін

Мен сенен біржола, біржола айырылдым ба?

Жоқ, жаңғырық жоқ

Ұзақ, ұзағырақ, ұзағырақ шыдай алмаймын

Біз әлемді құлатамыз, құлатамыз

Біз оны жаңбыр, жаңбыр арқылы жасаймыз

Біз жарықты ең терең бұзылулардан табамыз

Соңынан баста, аяғынан

Біз баяулай алмасақ, жоқ

Мен сізге жолбасшы болатынымды көрмейсіз бе?

Тереңірек, тереңірек, ұзағырақ өту керек

Иә, мен ұзақ, ұзағырақ, ұзағырақ төзе алмаймын

Біз жаңбыр арқылы өтеміз

Біз жоғары  боламыз

Жарықты жеңу үшін оны қаттырақ басамын

Біз жаңбыр арқылы өтеміз

Және сонша жоғары басыңыз

Сен менікі болғанша, мен оны одан да қаттырақ, қаттырақ айтамын