This City Means No Love - J.Views
С переводом

This City Means No Love - J.Views

Альбом
Rivers and Homes
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220530

Төменде әннің мәтіні берілген This City Means No Love , суретші - J.Views аудармасымен

Ән мәтіні This City Means No Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This City Means No Love

J.Views

Оригинальный текст

April went by,

Still wasting my time.

Saving all I have for you,

You make me feel home,

You make me feel right,

You make me feel, I guess.

Staring at the walls, packing all I have,

Sending my goodbyes again (some

things never change).

Ooh, 'cause — this city means no love,

And it’s finding its ways inside my veins.

Ooh, 'cause — this city means no love,

Creeping and crawling,

creeping and crawling.

I could feel it starting to get old,

I guess I was supposed to know that.

It’ll feel so alone!

Tired of walking, tired of moving, trying to

hold on to things that I’m losing,

Everything’s turning round again.

And I’m sitting on my way in non-place,

Getting to know a disposable friend.

Florescent light — so I almost forgot,

Things can feel all right.

Ooh, 'cause — this city means no love,

And it’s finding its ways inside my veins.

Ooh, 'cause — this city means no love,

Creeping and crawling,

creeping and crawling.

Перевод песни

Сәуір өтті,

Әлі де уақытымды босқа өткізіп жатырмын.

Менде бар нәрсені сен үшін сақтаймын,

Сіз мені үйдегідей сезінесіз,

Сіз мені дұрыс сезінесіз,

Сіз мені сезіндіресіз, менің ойымша.

Қабырғаларға қарап, барымды жинап,

Қайта қоштасуларымды жіберу (кейбір

заттар ешқашан өзгермейді).

Оо, 'себебі — бұл қала махаббаттың жоқтығын білдіреді,

Ол менің тамырымда өз жолдарын тауып жатыр.

Оо, 'себебі — бұл қала махаббаттың жоқтығын білдіреді,

Жүгіріп, жорғалап,

жорғалау және жорғалау.

Мен оның қартайа бастағанын сездім,

Мен мұны білуім керек еді.

Ол өзін жалғыз сезінеді!

Серуендеуден шаршадым, қозғалудан шаршадым, тырысу

Мен жоғалтып жатқан нәрселерді ұстаңыз,

Бәрі қайтадан айналып жатыр.

Ал мен болмайтын жерде отырамын,

Бір реттік доспен  танысу.

Флоресцентті жарық — сондықтан                ұмытып        ұмытып                                 ұмытып        ұмытып       ұмытып                         ...

Бәрі жақсы сезінуі мүмкін.

Оо, 'себебі — бұл қала махаббаттың жоқтығын білдіреді,

Ол менің тамырымда өз жолдарын тауып жатыр.

Оо, 'себебі — бұл қала махаббаттың жоқтығын білдіреді,

Жүгіріп, жорғалап,

жорғалау және жорғалау.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз