Into the Light - Live - J.Views, The Revolution Orchestra, Denitia
С переводом

Into the Light - Live - J.Views, The Revolution Orchestra, Denitia

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266000

Төменде әннің мәтіні берілген Into the Light - Live , суретші - J.Views, The Revolution Orchestra, Denitia аудармасымен

Ән мәтіні Into the Light - Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into the Light - Live

J.Views, The Revolution Orchestra, Denitia

Оригинальный текст

I was lost and wandering

I couldn’t see your face

That tangled branch inside me

Grew and grew to a deeper place

And I couldn’t say

Or wash it away

The things that I had hid inside

I tried and tried

You stood there

In the night air

A flicker in the fading lights

You lift the veil from my eyes

Are open

Open wide

We’re strangers in the dark tonight

Blind hope (and)

We don' t ask why

From the dark into the light

I stood there naked I felt

New in front of your heart

Made clean by your raw fire I

Took the darkness and tore it apart

I can’t go

I won’t hide

I need to hear you say that

Something' s shone

In the light

Look me in my eyes

Are open

Open wide

We’re strangers in the dark tonight

Blind hope

And we don' t ask why

From the dark into the light

I can’t go

I won’t hide

I need to hear you say that

It’s all you want

So look me in my eyes

My eyes

Are open

Open wide

We’re strangers in the dark tonight

Blind hope

And we don' t ask why

From the dark into the light

Перевод песни

Мен  адасып, адасып жүрдім

Мен бетіңізді көре алмадым

Менің ішімдегі шиеленіскен бұтақ

Өсіп, тереңірек             өсті

Ал мен айта алмадым

Немесе оны жуыңыз

Мен ішімде жасырған нәрселер

Мен  тырыстым және тырыстым

Сен сонда тұрдың

Түнгі ауада

Өшіп бара жатқан шамдардағы жыпылықтау

Сен менің көзімнен пердені алып таста

Ашық

Кең ашыңыз

Біз бүгін түнде бейтаныс адамдармыз

Соқыр үміт (және)

Біз себебін сұрамаймыз

Қараңғыдан жарыққа

Мен сол жерде жалаңаш тұрғанымды сезіндім

Жаңа жүрегіңіз                               Жаңа                                                                      Жаңа

Сіздің шикі отыңыздан тазартылды I

Қараңғылықты алып, оны жарып жіберді

Мен бара алмаймын

Мен жасырмаймын

Мен сенің бұлай айтқаныңды естуім керек

Бірдеңе жарқ етті

Жарықта

Менің көзіме қара

Ашық

Кең ашыңыз

Біз бүгін түнде бейтаныс адамдармыз

Соқыр үміт

Неліктен деп сұрамаймыз

Қараңғыдан жарыққа

Мен бара алмаймын

Мен жасырмаймын

Мен сенің бұлай айтқаныңды естуім керек

Бұл сіз қалағанның бәрі

Сондықтан көзіме қараңыз

Менің көздерім

Ашық

Кең ашыңыз

Біз бүгін түнде бейтаныс адамдармыз

Соқыр үміт

Неліктен деп сұрамаймыз

Қараңғыдан жарыққа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз