Hurt Again - J-Love, Mary J. Blige
С переводом

Hurt Again - J-Love, Mary J. Blige

Альбом
Rise To Greatness
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221500

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt Again , суретші - J-Love, Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні Hurt Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt Again

J-Love, Mary J. Blige

Оригинальный текст

Sometimes I really don’t wanna have to speak my mind

Cause I really don’t wanna tell you how I

Am digging you so

I can’t let go

But it hurts me to my soul

To tell you every little thing that is on my mind

I can’t let you know so I hide it inside

All my feelings for you

Don’t want you to

Let it go to your head

I’m mean to you sometimes

But I can’t get you off my mind

So I hit you with the game

Always tryna act like your lovin doesn’t phase me

When the truth is that it amaze me

You know it’s a big lie

Cause you can see right through my eyes

How much I wanna hold you

Give you all my love and baby boy

Let me show you

And I really wanna get to know you

But I’ve been there

And I’ve done that

And I’ve promised never to get hurt again, never again

You drive me crazy but I promised myself

Never to get hurt again, never again

I can’t never ever let you see me this way

So I take all my feelings

And I tuck em away

Fronting like I don’t want you to hold me tight

So I act like I’m putting up a fight

To get your attention

And make you stay around longer

So I tell you I don’t like it

Cause I know that that will make you wanna hold me tighter

I can’t help myself I really like ya

I don’t deserve it

I can never get hurt again never get hurt again

Never never

I don’t deserve it I could never get hurt again

Never get hurt again

Never, oooo

Перевод песни

Кейде өз ойымды айтқым келмейді

Себебі мен өзімді қалай айтатынымды айтқым келмейді

Мен сізді осылай қазып жатырмын

Мен жібере алмаймын

Бірақ бұл менің жанымды ауыртады

Саған ойымдағы әрбір кішкентай нәрсені айту

Мен сізге хабарлай алмаймын, сондықтан мен оны ішке жасырамын

Саған деген барлық сезімім

Сізді қаламаймын

Мұны басыңа жіберсін

Мен саған кейде ренжітемін

Бірақ мен сені ойымнан шығара алмаймын

Сондықтан мен сені ойынмен ұрдым

Әрқашан сүйіктіңіз мені фазаға салмайтындай әрекет етуге тырысыңыз

Бұл мені таң қалдырады

Бұл үлкен өтірік екенін білесіз

Себебі сіз менің көзіммен көре аласыз

Мен сені қанша ұстағым келеді

Саған барлық махаббатымды және балапанымды беремін

Сізге көрсетейін

Және мен сізбен танысқым келеді

Бірақ мен сонда болдым

Және мен мұны істедім

Мен енді ешқашан ауырмаймын, енді ешқашан ауырмаймын деп уәде бердім

Сіз мені есінен шығардыңыз, бірақ мен өзіме уәде бердім

Ешқашан қайтадан жарақат алмау үшін

Мен сені ешқашан осылай көре алмаймын

Сондықтан мен бар сезімімді  қабылдаймын

Мен алыстап кетемін

Мені мықтап ұстағаныңды қаламайтын сияқтымын

Сондықтан мен жекпе-жекті кигендей әрекет етемін

Назарыңызды аудару үшін

Және сіздің айналаңызда ұзағырақ болуыңызға мүмкіндік беріңіз

Сондықтан  мен                                                                                                                                                                                                      сага           сага |

Себебі бұл мені қаттырақ ұстағыңыз келетінін білемін

Мен өзіме көмектесе алмаймын, маған өте ұнайды

Мен оған лайық емеспін

Мен енді ешқашан жарақат алмаймын

Ешқашан

Мен бұған лайық емеспін, мен ешқашан ренжімей аламын

Ешқашан қайта зардап шекпеңіз

Ешқашан, оооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз