One For The Griot - J-Live
С переводом

One For The Griot - J-Live

Альбом
All Of The Above (Clean)
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284890

Төменде әннің мәтіні берілген One For The Griot , суретші - J-Live аудармасымен

Ән мәтіні One For The Griot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One For The Griot

J-Live

Оригинальный текст

I like how, when you turn the intercom up

Like all that little background noise

When the beat comes in

That’s real smooth man

Fuck studios, just happen to be here

Aight, whatever

Yo

He woke up in a daze, back achin'

Breath smellin' like liquor, dick smellin' like sex

Head throbbin' like the bass from the club last night

No idea how he left, needless to say, perplexed

As he looked around the room that he never been in

Candles all around the bed, sheets quite feminine

Bucked naked with his kicks on

Breakaway jeans, drawers and sweater were all on the bedroom floor

He heard singin' from the shower from the bathroom door

Sounded like Melba Moore but he couldn’t be sure

She had a sexy ass voice but she was so off-key

Couldn’t 'member how she looked, couldn’t wait to see

Hopin' that it was the girl, third floor of the club

The one that let him grab her ass when they twisted the dub

Or perhaps it was the dime from the guest list line

Either one and several others would’ve suited him fine

From the bed to the bathroom, a voice said «come in»

Gradually now, he starts to remember

Peeped through the shower curtain, like bachelor number three

Pleasantly surprised to see that it was the bartender

And tender was the operative word

She had a body like a cello with legs, I mean, the ass was absurd

Long neck, smooth skin, pretty face, cookie nipples

Eyes as the hips, full lips between dimples

She said «how did you sleep?»

He said he didn’t know

She asked «was it good for you too?»

«I think so

But I really can’t remember what went down last night»

She told him «take off your shoes, we can replay the highlights»

Stepped out the shower in a daze, legs achin'

Breath short from the ep, dick wrapped in a hat

Wide open cuz it was the last from a twelve-pack

Spit four in the shower till his tire went flat

She thought he was all that

She said «I don’t have to work today

Take a little nap so we can do it again»

No sooner than she said it, keys jingled, door slammed

He said «please baby, please don’t let it be your boyfriend

For the love of basketball, Mademoiselle

Look, I ain’t Biggie Smalls, I don’t even want a story to tell

I’m a lover, not a fighter, alright»

But then a girl walked in

Saw him naked and said «What the hell?»

Time stood still as he thought to himself

«This reminds me of a beer commercial back in the day»

She’s too young to be her mother, so he asked

«How you doin'?

Would you care to join in?»

She said, «nigga is you crazy?

See this ring on my finger?

That’s my wife you was fuckin'

My name ain’t Ronald Isley, don’t try to play me out

She reached in her purse for the little pearl handle

He splashed her in the face with the wax from the candle

The tender ran back into the bathroom, screamin'

Slipped on the condom wrapper, broke her pretty little neck

The burnt-face wife pulled a gun on the dude

Famous last words: «I ain’t mean you no disrespect!»

Wow!

That was crazy

Yo J, that was cool and all (uh huh)

But what’s up with the violent ending, man?

Is it possible for it to end a little more pleasant?

What if the story woulda ended like this?

I’mma kick it again but only with a slight twist

It goes one for the griot

Two for da gods

Three to flip the script, cuz it ain’t that hard

Check it out

Time stood still as he thought to himself

«This reminds me of a beer commercial back in the day»

She’s too young to be her mother

«Would you care to join in?»

She was buck naked under her coat

He was amazed at the second wind kickin' in thinkin' 'bout the fact

That he almost didn’t go to the club.

Woulda been wack

If he missed out on the greatest love of his life

Imagine if he stayed home with his wife

Cuz girl two, yo, her body made the 'tender look like a fender bender

The three of them together turned the bed to a blender

He left like five hours later with a permanent cheese grill

And feels he will forever remember

C’mon J (what?!)

There’s no way my man got laid quite like that

It just don’t happen (I mean, it could happen)

It’s like a porno or somethin'

And what about his wife?

She didn’t even say nothin'?

She didn’t page him?

Time stood still as he thought to himself

«This reminds me of a beer commercial back in the day»

She’s too young to be her mother, so he asked, «How you doin'?»

She said «Eww!

It smells like somebody been screwin'!

I hope it wasn’t y’all» Then she started laughin'

He said «What's so funny?»

She said «You don’t know the half»

She was starin' at the joint with a fucked-up smile

She said «I can come back if you gon' be here for awhile

But between me and you, and my roommate too

What I’m 'bout to say might just be a little SNAFU

In your plans.

Put it like this, she used to be a dude!»

(Yeah, how’s that for a plot twist)

He asked the 'tender was it true

She said «Shit, I told you last night, my man, I thought you knew»

Ewww, shit!

(Hahaha)

For real?

(Yeah, man)

Uh uh, man you’re sick (Hahaha)

For real?

You got dat homie, I’m out

Перевод песни

Маған домофонды қосқаныңыз ұнайды

Сол кішкентай фондық шу сияқты

Соққы кірген кезде

Бұл нағыз жұмсақ адам

Студиялар, кездейсоқ осында болыңыз

Әйтеуір, бәрібір

Йо

Ол ессіз оянды, белі ауырды

Тыныс ішімдік сияқты иіскеді, жыныс жыныстық қатынас сияқты

Басы кеше түнде клубтан шыққан бас сияқты дірілдеп тұр

Оның қалай кеткенін, қалай ұйықтауға болатынын білмеймін

Ол ешқашан кірмеген бөлмеге қарады

Төсектің айналасындағы шамдар, жай ғана әйелдік

Жалаңаш күйінде тепкен

Жатын бөлменің еденінде үзіліссіз джинсы шалбар, жәшіктер мен жемпір болды

Ол ванна бөлмесінің есігінен душтан ән естіді

Мельба Мур сияқты көрінді, бірақ ол сенімді бола алмады

Оның сексуалды дауысы бар еді, бірақ ол өте беймәлім еді

Оның қалай көрінетінін 'мүше алмадым, көруді күте алмадым

Бұл клубтың үшінші қабатындағы қыз еді деп үміттенемін

Олар дубльді бұрап жібергенде, оған оның есесін тартып алуға мүмкіндік берген адам

Немесе бұл қонақтар тізімі жолындағы тиын болған шығар

Біреуі де, бірнешеуі де оған жарасады

Төсектен жуынатын бөлмеге дейін «кіріңіз» деген дауыс шықты.

Ол енді бірте-бірте есіне                                                                                                                                                                                      жаттай                                           |

№3 бакалавр сияқты душ шымылдығын сипады

Оның бармен екенін көргенде таң қалдым

Ал нәзік деген жедел сөз болды

Оның аяқтары бар виолончель сияқты денесі бар еді, яғни есек абсурд еді

Ұзын мойын, тегіс тері, әдемі бет, печенье емізік

Көздер жамбас сияқты, еріндер шұңқырлар арасында

Ол: «Қалай ұйықтадың?» деді.

Ол білмейтінін  айтты

Ол «бұл саған да жақсы ма?» деп сұрады.

«Мен солай деп ойлаймын

Бірақ кеше түнде не болғанын есіме түсіре алмаймын»

Ол оған «аяқ киіміңді шеш, біз  маңызды сәттерді қайталай аламыз» деді.

Аяқтары ауырып, ес-түссіз душтан шықты

Эптен қысқа тыныс, шляпаға оранған дик

Бұл он екі қаптаманың соңғысы болғандықтан, кең ашылды

Дөңгелегі жарылмайынша, душқа төрт түкіріңіз

Ол мұның бәрі деп ойлады

Ол: «Маған бүгін жұмыс істеудің қажеті жоқ

Кішкене ұйықтап ал, сонда қайта жата аламыз»

Ол айтқаннан-ақ, кілттер шырылдады, есік қағылды

Ол: «Өтінемін, балам, оның жігітің болуына жол берме

Баскетболға деген сүйіспеншілігіңіз үшін, Мадемуазель

Қараңыз, мен Bighgie кішкентай емеспін, мен тіпті бір оқиғаны айтқым келмейді

Мен ғашықпын, күресуші емеспін, жарайды»

Бірақ бір қыз кіріп келді

Оны жалаңаш көріп: «Не болды?»

Ол өзі ойлағандай уақыт тоқтап қалды

«Бұл маған сол кездегі сыраның жарнамасын еске түсіреді»

Ол анасы болу үшін тым жас, сондықтан ол сұрады

«Қалыңыз қалай'?

Қосылғыңыз келе ме?»

Ол: «Нигга, сен жындысың ба?

Саусағымдағы сақинаны көріп тұрсыз ба?

Бұл менің әйелім еді

Менің атым Рональд Исли емес, мені ойнауға тырыспаңыз

Ол әмиянындағы кішкентай маржан сабын алуға қолын созды

Ол оның бетіне шамның балауызын шашады

Тендер жуынатын бөлмеге кіріп, айқайлады

Презерватив орамына сырғып, оның кішкентай мойнын сындырды

Жүзі күйген әйел жігітке мылтық тартты

Әйгілі соңғы сөздер: «Мен сізді құрметтемеуіңізді білдірмеймін!»

Апыр-ай!

Бұл ақылсыз болды

Йо Дж, бұл керемет болды және бәрі де (ух)

Бірақ бұл зорлық-зомбылықтың соңы не болды, адам?

Оның соңы жақсы  болуы мүмкін бе?

Әңгіме осылай аяқталса ше?

Мен оны тағы да басамын, бірақ бір аздап бұраумен тек

Бұл бірден-біреуі үшін

Екі құдай үшін

Сценарийді аудару үшін үш                               қиын             қиын          қиын          қиын           қиын                     се    себе              ��������������������������������...

Мынаны көр

Ол өзі ойлағандай уақыт тоқтап қалды

«Бұл маған сол кездегі сыраның жарнамасын еске түсіреді»

Ол анасы болуға                                  ана      ана       ана       ана    ана     ана    ана    ана    ана   ана    ана    ана    ана    ана    ана   ана   ана   ана   ана   ана   ана  ана   ана  ана  ана  ана  ана   ана   ана      ана                ана ол        жас

«Қосылғыңыз келе ме?»

Ол пальтосының астында жалаңаш болған

Ол бұл факт туралы ойланып екінші соққан желге  таң қалды.

Оның клубқа бармайтын                  .

Ақымақ болар еді

Егер ол өміріне деген сүйіспеншілікті жіберіп алса

Егер ол әйелімен үйде тұрса, елестетіп көріңіз

Өйткені, екі қыз, оның денесі иілгішке ұқсайды

Үшеуі бірге төсек блендерге                                                                                                                                                                            

Ол бес сағаттан кейін тұрақты ірімшік грильімен кетті

Және ол мәңгі есте қалатындай сезінеді

J (не?!)

Менің адамымның бұлай күйеуге шығуы мүмкін емес

Бұл болмайды (бұл болуы болуы мүмкін)

Бұл порно немесе бір нәрсе сияқты

Ал оның әйелі ше?

Ол тіпті ештеңе айтқан жоқ па?

Ол оған парақтамады ма?

Ол өзі ойлағандай уақыт тоқтап қалды

«Бұл маған сол кездегі сыраның жарнамасын еске түсіреді»

Ол анасы болуға тым жас, сондықтан ол: «Қалайсың?» деп сұрады.

Ол: «Уа!

Біреудің иісі бар!

Бұл сен емес еді деп үміттенемін» Содан кейін ол күле бастады

Ол: «Не қызық?»

Ол «сіз жартыны білмейсіз» деді

Ол буынға күлімсіреп қарап тұрды

Ол: «Егер сіз осында біраз уақыт болсаңыз, мен қайтып келе аламын

Бірақ сен                                                                                                                                  

Менің айтайын дегенім SNAFU болуы мүмкін

Жоспарларыңызда.

Осылай қойшы, ол бұрын жігіт еді!»

(Иә, сюжетті өзгерту үшін)

Ол «тендерден» дайын болды

Ол: «Бақыт, мен саған кеше түнде айттым, менің адамым, мен сен білесің деп ойладым» деді.

Уау!

(Хахаха)

Шын?

(Иә, адам)

Ой, сен ауырып қалдың (Хахаха)

Шын?

Сізде дос бар, мен кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз