Төменде әннің мәтіні берілген Idole , суретші - Izïa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Izïa
Dans mes yeux
Vois-tu dans mes yeux
Combien je t’en veux
Comme je tremble
La colère, traverse ma peau
Coule dans mon dos
Comme un fleuve
Autour de mon cou se resserrent
Mes mains, je pose
Des fleurs, des tapis de perles
Des figures d’or
À mon idole
Empire d’une cité qui se dresse
Je perds les mots
L’immensité des promesses
Rien n’est plus beau
Que mon idole
Dans le cœur
Une balle dans le cœur
Vois-le comme je meurs
Quand je croise
Quand je croise
Ton regard
Lasse quand tu respires
Impuissante je tire
Dans le cœur
Autour de mon cou se resserrent
Mes mains, je pose
Des fleurs, des tapis de perles
Des figures d’or
À mon idole
Empire d’une cité qui se dresse
Je perds les mots
L’immensité des promesses
Rien n’est plus beau
Que mon idole
Que mon idole
Менің көзімде
Менің көзімнен көресің бе
Мен сені қаншалықты қалаймын
Қалай дірілдеп тұрмын
Ашу менің терімнен өтеді
Менің арқамнан төмен ағып
Өзен сияқты
Менің мойным қысылып жатыр
Қолдарым, жаттым
Гүлдер, інжу кілемдері
алтын фигуралар
Менің кумиріме
Көтеріліп келе жатқан қала империясы
Мен сөздерді жоғалтамын
Уәделердің шексіздігі
Бұдан әдемі ештеңе жоқ
Сол менің кумирім
Жүрегінде
Жүректегі оқ
Мен өлгенде оны көр
Мен кездескенде
Мен кездескенде
Сіздің көзқарасыңыз
Тыныс алғанда шаршайды
Амалым жоқ
Жүрегінде
Менің мойным қысылып жатыр
Қолдарым, жаттым
Гүлдер, інжу кілемдері
алтын фигуралар
Менің кумиріме
Көтеріліп келе жатқан қала империясы
Мен сөздерді жоғалтамын
Уәделердің шексіздігі
Бұдан әдемі ештеңе жоқ
Сол менің кумирім
Сол менің кумирім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз