Төменде әннің мәтіні берілген Si Eres Tu , суретші - Ivy Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivy Queen
Tengo el corazón echo pedazos
Busco alguien que lo pueda reparar
Quiero volver a enamorarme
No dudo que lo pueda yo lograr
Y si eres tú el hombre que busco
El que me roba el sueño
Y si eres tú el que está disponible pa ser mi dueño
Tócame y llévame contigo
Siénteme y se mas que un amigo
Y llévame en un viaje sin regreso
Que mi corazón ha estado preso
Lléname de besos y de detalles
Llévame en un romance que no pare
De esos que se ven en novelas
Donde el protagonista se queda
Donde se puede ver un futuro
Entonces papi yo te aseguro
Y si eres tú el hombre que busco
El que me roba el sueño
Y si eres tú el que está disponible pa ser mi dueño
Tócame y llévame contigo
Siénteme y se mas que un amigo
Y llévame en un viaje sin regreso
Que mi corazón ha estado preso
Lléname de besos y de detalles
Llévame en un romance que no pare
De esos que se ven en novelas
Donde el protagonista se queda
Donde se puede ver un futuro
Entonces papi yo te aseguro
Y si eres tú
Y si eres tú
Y si eres tú
(CORO)
(Y si eres tú el hombre que busco y el que me roba el sueño)
El que me roba el sueño
(si eres tú)
Porque yo quiero que seas mi amante
Yo quiero que seas mi dueño
(Y si eres tú el que está disponible para ser mi dueño)
Llévame a las estrellas
(si eres tú)
Y que me digas que soy tu reina
Que soy tu muñeca bella
(si eres tú el hombre que busco y el que me roba el sueño)
Amor a la viaje escuela
(Si eres tú)
Donde somos los protagonistas de esta novela
Y tú conmigo te quedas
Eso es así un amor de novela
La caballota
Oiga maestro ahora que nos fuimos
(Quiéreme)
Ahy quiéreme
(Enamórame)
Enamórame
(Quiéreme)
Tu sabes que soy tu reina
(Enamórame)
Tu sabes que soy tu mujer
(Quiéreme)
Quiéreme
(Enamórame)
Enamórame
(Quiéreme)
Mi corazón no lo aguanta
(Enamórame)
Estoy buscando y ya te encontré
Yo te lo dije que es la caballota
La cocorota la potra
Dale duro papa Isidro batiado de jorroun
De jorroum
(Lléname de besos)
Lléname de besos que yo te quiero por eso
(Lléname de besos)
Y en la carcel de amor los dos estaremos presos
(Lléname e besos)
De este amor de una novela
No vas a salir ileso
(Lléname de besos)
Lléname de besos
менің жүрегім бөліктерге бөлінген
Мен оны түзете алатын адамды іздеймін
Мен қайтадан ғашық болғым келеді
Оған қол жеткізе алатыныма еш күмәнім жоқ
Ал егер сен мен іздеген адам болсаң
Менің ұйқымды ұрлаған адам
Ал егер сен менің ием бола алатын адам болсаң
маған тиіп, мені өзіңмен бірге ала кет
Мені сезініп, достан артық бол
Ал мені қайтпас сапарға апар
Менің жүрегім түрмеде
Мені сүюлермен және бөлшектермен толтырыңыз
Мені тоқтамайтын романтикаға апарыңыз
Романдарда кездесетіндердің
Басты кейіпкер қайда қалады
онда сіз болашақты көре аласыз
Сондықтан әке, мен сізді сендіремін
Ал егер сен мен іздеген адам болсаң
Менің ұйқымды ұрлаған адам
Ал егер сен менің ием бола алатын адам болсаң
маған тиіп, мені өзіңмен бірге ала кет
Мені сезініп, достан артық бол
Ал мені қайтпас сапарға апар
Менің жүрегім түрмеде
Мені сүюлермен және бөлшектермен толтырыңыз
Мені тоқтамайтын романтикаға апарыңыз
Романдарда кездесетіндердің
Басты кейіпкер қайда қалады
онда сіз болашақты көре аласыз
Сондықтан әке, мен сізді сендіремін
Ал егер бұл сен болсаң
Ал егер бұл сен болсаң
Ал егер бұл сен болсаң
(ХОР)
(Егер сіз мен іздеген адам және ұйқымды ұрлаған адам болсаңыз)
Менің ұйқымды ұрлаған адам
(егер бұл сен болсаң)
Өйткені мен сенің менің сүйіктім болғаныңды қалаймын
Мен сенің менің иесі болғаныңды қалаймын
(Егер сіз менің иесі бола алатын болсаңыз)
мені жұлдыздарға апар
(егер бұл сен болсаң)
Ал мен сенің ханшайыммын деп айт
Мен сенің әдемі қуыршағыңмын
(егер сен мен іздеген адам және ұйқымды ұрлаған адам болсаң)
мектеп саяхатын ұнатады
(Егер бұл сен болсаң)
Біз бұл романның кейіпкерлері қайдамыз
ал сен менімен бірге бол
Бұл романтикалық махаббат
жылқы
Ей, ұстаз, енді біз кеттік
(Мені жақсы көр)
о мені сүй
(ғашық болу)
мені ғашық ет
(Мені жақсы көр)
Мен сенің ханшайымың екенімді білесің
(ғашық болу)
Мен сенің әйелің екенімді білесің
(Мені жақсы көр)
мені жақсы көр
(ғашық болу)
мені ғашық ет
(Мені жақсы көр)
менің жүрегім шыдай алмайды
(ғашық болу)
Мен іздеп жүрмін, мен сені таптым
Мен айттым ғой бұл жылқы деп
кокорта филесі
Джорунмен қамшылап алған Исидро папаға бер
jorroum бойынша
(Мені сүйіспеншілікпен толтыр)
Мені сол үшін жақсы көретін сүйіспеншіліктерге толтырыңыз
(Мені сүйіспеншілікпен толтыр)
Ал махаббат түрмесінде екеуміз де қамаламыз
(Мені сүйіспеншілікпен толтыр)
Бұл романға деген махаббаттан
аман-есен шықпайсың
(Мені сүйіспеншілікпен толтыр)
мені сүйіспеншілікке толтыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз