Mi Barrio - Ivy Queen
С переводом

Mi Barrio - Ivy Queen

Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
188130

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Barrio , суретші - Ivy Queen аудармасымен

Ән мәтіні Mi Barrio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Barrio

Ivy Queen

Оригинальный текст

Yah, dedicado pa mi barrio

Mi gente, que tanto kiero

La gente que lleva a Ivy Queen de corazón

En la calle me criaron

De ahi salí yo pa rankiarme

Pero en el barrio se sabe

Lo dificil que es pa callarse

El humo que arrebata

El carro de los gangsters

El anciano que espera

Que es su turno para marcharse

El político llegó

De iluciones los llenó

Se jodio, una vez que gane

De mi barrio se olvidó

De que me vale un voto

Si nadie ayuda ami viejita

A darle

Lo que necesita

La señorita que estudia

Para un futuro seguro

Con intenciones de darle

Algo A los suyos

Y yo, vivo orgullosa

Del barrio en que salí

Yo soy un fiel ejemplo

Y la calle vive en mi

Camina

Que están velando

Los velorios en la esquina

Mi vida

Es la del barrio, calle

Y party e marquesina (x 2)

Aun recuerdo las parcelas

Un soldado bueno ha caído

El barrio lo está llorando

Por que siempre fue querido

Se fué quien repartia el fuete

Prendam los velones

Pa que el alma del tipo

Se me aquiete

Doña fina con sus rolos puestos

El corillo, en los topos envueltos

Loco andan sueltos

Hoy se llevaron

Otro mas por chota

Le dieron lo que le toca

Y le partieron su bocota

La panadería, esta encendía

Pasa el carro tintiau de la policïa

Y Elía, gritaba agua

Que se está quemando

Las doña en las ventanas

Ya se iban asomando

Y yo, vivo orgullosa

Del barrio en que salí

Yo soy un fiel ejemplo

Y la calle vive en mi

Camina

Que están velando

Los velorios en la esquina

Mi vida

Es la del barrio, calle

Y party e marquesina (x 2)

La lealtad del barrio

De la gente humilde

La risa del niño

El llanto del triste

Bienvenido

Todos Sean a la realidad

Donde el pobre lucha

Pa tener su pan

Y si ahora van

A juzgarme por que soy del getto

No me arrepiento

Yo vivo orgullosa

De mi barrio entero y kiero

Si un dia muero

Que Sepan la verdad

Yo vengo de la calle

Y eso no me va a cambiar

Camina

Que están velando

Los velorios en la esquina

Mi vida

Es la del barrio, calle

Y party e marquesina (x 2)

Party e marquesina

La calle, el barrio

La gente humilde del getto

Los que yo kiero

Los que yo llevo de corazón

Hey, dile Omar, que eso es verdad

Ah, ye, Añasco

Перевод песни

Ия, менің көршіме арналды

Менің халқым, мен соншалықты жақсы көремін

Жүрегінде Айви ханшайымы бар адамдар

Мен көшеде өстім

Міне, мен рейтингке келдім

Бірақ бұл маңайда белгілі

Үндемеу қандай қиын

Жұлып алатын түтін

Гангстер көлігі

Күтіп тұрған қарт

Баратын кезіңіз

Саясаткер келді

Ол оларды елестерге толтырды

Жеңіске жеткеннен кейін ол ренжіді

Ол менің көршімді ұмытып кетті

Дауыс қанша тұрады?

Кемпіріме ешкім көмектеспесе

беру

не керек

оқитын ханым

Қауіпсіз болашақ үшін

Беремін деген ниетпен

сенікі бірдеңе

Ал мен мақтанышпен өмір сүремін

Мен кеткен ауданнан

Мен адал үлгімін

Ал көше менде тұрады

жүру

Олар не көріп отыр?

Бұрышта оянады

Менің өмірім

Бұл аудан, көше

Ал мерекелік кеш пен марке (x 2)

Сюжеттер әлі есімде

Жақсы жауынгер құлады

Көрші жылап жатыр

Неліктен ол әрқашан ғашық болды?

Футетті кім таратқан

шамдарды жағу

Сондықтан жігіттің жаны

ол мені тыныштандырады

Роликтері бар әдемі ханым

Корилло, оралған меңдерде

олар бос

Бүгін олар алды

тағы біреуі чота үшін

Олар оған алғанын берді

Және олар оның аузын сындырды

Наубайхана, ол жанды

Тинтиау полиция көлігі өтіп жатыр

Ал Элия, су деп айқайлады

не жанып жатыр

Терезедегі ханымдар

Олар әлдеқашан пайда болды

Ал мен мақтанышпен өмір сүремін

Мен кеткен ауданнан

Мен адал үлгімін

Ал көше менде тұрады

жүру

Олар не көріп отыр?

Бұрышта оянады

Менің өмірім

Бұл аудан, көше

Ал мерекелік кеш пен марке (x 2)

көршілестік адалдық

кішіпейіл адамдардан

баланың күлкісі

Қайғылылардың айқайы

Қош келдіңіз

Барлығы шынайы болсын

кедейлер соғысатын жерде

Наныңызды алу үшін

Ал енді олар кететін болса

Мені соттау үшін, өйткені мен геттоданмын

Мен өкінбеймін

Мақтанышпен өмір сүремін

Менің бүкіл көршімнен және мен қалаймын

Бір күні өлсем

олар шындықты білсін

Мен көшеден келе жатырмын

Және бұл мені өзгертпейді

жүру

Олар не көріп отыр?

Бұрышта оянады

Менің өмірім

Бұл аудан, көше

Ал мерекелік кеш пен марке (x 2)

Кеш және мерекелік кеш

Көше, аудан

Геттоның қарапайым халқы

мен жақсы көретіндер

Менің жүрегімнен алатындарым

Әй, Омарға айт, бұл рас

Иә, Анаско

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз