La Vida Es Así - Ivy Queen

He recibido una llamada, me dijeron que te vieron

No quiero peros tampoco celos

Guarda tu escena no me des excusas, pa'

No voy a escuchar, así que cálmala

Ya lo se todo me dijeron de ella

Me dijeron su vida y en verdad me dan pena

Si tú te crees que con mis brazos

Cruzados yo me quedaré

Me miro al espejo, me peino y me maquillo

Un vestido corto, ¿sabes lo que te digo?

Me montare en mi carro porque sé su dirección

Que aguante presión de este mujerón

Hola, atrevida yo te traigo una noticia

Y por eso es mi sonrisa y te la dare sin prisa

El hombre con quien sales es mío y tú lo sabes

Pero aquí esta el detalle en la cama no vale

Por eso vine a felicitarte de lo que me libraste

Y tengo que confesarte

Mientras toman su tiempo yo a alguien lo estoy viendo

Un hombre de verdad y no la basura que yo tengo

La vida es así

Si la sobras de otra te hace a ti feliz

Aquí esta el detalle

Yo te lo regalo por todo el sufrimiento

Y el daño que ha causado

La vida es así

Ahora grito a viva voz que con alguien soy feliz

Alguien que me consiente

Me trata diferente, me lleva de su mano

Y me dice lo que siente

Guarda tus escusas que yo tengo otra

Te callaré la boca y coge lo que te toca

Lo que aquí se hace se tiene que pagar

No me distes mi lugar, no tienes que regresar

Tengo alguien que me ama al fin (Yo tengo quien me ame)

Yo tengo quien me toque a mí (Yo tengo quien me toque)

Alguien que me merece y que su amor me crece

Me hace sentir grande alguien que por mi rece

Tengo alguien que me ama al fin (Yo tengo quien me ame)

Yo tengo quien me toque a mí (Yo tengo quien me toque)

Aquí esta el detalle Si no cuidas lo tuyo

Otro llegara y la hará sentir suyo

La vida es así

Si la sobras de otra te hace a ti feliz

Aquí esta el detalle

Yo te lo regalo por todo el sufrimiento

Y el daño que ha causado

La vida es así

Ahora grito a viva voz que con alguien soy feliz

Alguien que me consiente

Me trata diferente, me lleva de su mano

Y me dice lo que siente

Así que cálmala

Así que cálmala

Así que cálmala

Así que cálmala

Маған қоңырау шалды, олар сені көргендерін айтты

Мен қызғаныш пен қызғанышты қаламаймын

Сахнаңызды сақтаңыз, мені ақтамаңыз, па'

Мен оны тыңдамаймын, сондықтан оны тыныштандырыңыз

Мен олардың ол туралы айтқандарының бәрін білемін

Олар маған өз өмірлерін айтып берді және мені қатты аяды

Егер сіз менің қолыммен деп ойласаңыз

Крестшілер мен қала беремін

Айнаға қарап, шашымды тараймын, макияж жасаймын

Қысқа көйлек, мен саған не айтып тұрғанымды білесің бе?

Мен сіздің мекен-жайыңызды білетіндіктен көлігіме отырамын

Мен бұл әйелдің қысымына төтеп бере аламын

Сәлем, батыл мен сізге жаңалық әкелемін

Міне, сондықтан бұл менің күлімсіреп, мен оны сізге асықпай беремін

Сіз кездескен адам менікі және сіз оны білесіз

Бірақ мұнда кереуеттің егжей-тегжейі оған тұрарлық емес

Сондықтан мені азат еткеніңнен сені құттықтауға келдім

Ал мен мойындауым керек

Олар уақыттарын алып жатқанда, мен біреуді көріп тұрмын

Мендегі қоқыс емес, нағыз ер адам

Өмір солай

Басқаның қалдығы сені бақытты етсе

Міне, егжей-тегжейлі

Мен оны барлық азап үшін саған беремін

Және оның келтірген зияны

Өмір солай

Енді біреумен бақыттымын деп қатты айқайлаймын

маған келісетін адам

Ол маған басқаша қарайды, қолымнан ұстайды

Ал маған не сезінетініңді айт

Менде басқасы бар деген сылтауларыңды сақта

Мен сенің аузыңды жауып, алғаныңды аламын

Мұнда не істелсе, төленуі керек

Маған орнымды бермедің, қайтудың қажеті жоқ

Менде мені сүйетін адам бар (менде мені жақсы көретін адам бар)

Менде маған тиісетін біреу бар (менде маған тиісетін біреу бар)

Маған лайық және маған деген сүйіспеншілігі арта түсетін адам

Мен үшін дұға ететін адамды керемет сезінемін

Менде мені сүйетін адам бар (менде мені жақсы көретін адам бар)

Менде маған тиісетін біреу бар (менде маған тиісетін біреу бар)

Міне, егер сіз өзіңізге қамқорлық жасамасаңыз

Басқа біреу келіп, оған өзіндікін сездіреді

Өмір солай

Басқаның қалдығы сені бақытты етсе

Міне, егжей-тегжейлі

Мен оны барлық азап үшін саған беремін

Және оның келтірген зияны

Өмір солай

Енді біреумен бақыттымын деп қатты айқайлаймын

маған келісетін адам

Ол маған басқаша қарайды, қолымнан ұстайды

Ал маған не сезінетініңді айт

сондықтан оны тыныштандырыңыз

сондықтан оны тыныштандырыңыз

сондықтан оны тыныштандырыңыз

сондықтан оны тыныштандырыңыз