Dile - Ivy Queen
С переводом

Dile - Ivy Queen

Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
226400

Төменде әннің мәтіні берілген Dile , суретші - Ivy Queen аудармасымен

Ән мәтіні Dile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dile

Ivy Queen

Оригинальный текст

Letra subida por xicoregge

Quien te va a querer como yo te quiero

(Como yo te quiero) (como yo te quiero)

Quien te va adorar como yo te adoro

(Como yo te adoro) (Como yo te adoro).

Porque tu no le dices que nos queremos y que yo te toco

Y que de eso tu sabes que te vuelves loco

Y acercate suave pa tenerme a mi.

Quien te va a querer como yo te quiero

Quien te va adorar como yo te adoro

Andale dile y ponte hacerlo todo

Porque no estoy ready pa decirle al mio.

Que tu me quieres que yo soy tu nena

La que te da alegria en tu pena

Que no te importa llego la distancia

Vamo a curarnos juntos estas ancias.

Nos conocimos los dos bailando

Mientras la musica nos fue llevando

Y me pregunto que hasta cuando vamos a contarlo y nos Seguimo amando.

Porque no le dices que nos queremos (queremos)

Y que yo te toco (toco)

Y que de eso tu sabes que te vuelves loco

Y acercate suave pa tenerme a mi.

Que tu me quieres y que yo soy tu nena

Y que todas las noches te pasas pensando en mi No se si es un castigo o un gran problema

No importa el que diran si yo vivo pensando en ti.

Y dile que nos queremos (nos queremos)

Dile que te estoy amando (amando)

Dile que esto esta creciendo (creciendo)

Y que tu me estas buscando.

Entonces mira yo le dire

Que me perdone se que le falle

Miles de veces siempre lo busque

Y la pasion en el no la encontre.

Porque no le dices que nos queremos (nos queremos)

Y que yo te toco (te toco)

Y que de eso tu sabes que te vuelves loco (loco)

Y acercate suave pa tenerme a mi.

Quien te va a querer como yo te quiero

Quien te va adorar como yo te adoro

Anda dile y ponte hacerlo todo

Porque no estoy ready pa decirle al mio.

Que tu me quieres y que yo soy tu nena

Y que todas las noches te pasas pensando en mi No se si es un castigo o un gran problema

No importa el que diran si yo vivo pensando en ti.

Y dile que nos queremos (nos queremos)

Dile que te estoy amando (amando)

Dile que esto esta creciendo (creciendo)

Y que tu me estas buscando.

Entonces mira yo le dire

Que me perdone se que le falle

Miles de veces siempre lo busque

Y la pasion en el no la encontre.

Colombia (nos queremos)

Hey te toco (amando)

Hey hey loco (y acercate suave pa tenerme a mi)

La Diva

Nos queremos.

Hey te toco (amando)

Hey hey loco (y acercate suave pa tenerme a mi)

Hey hey.

Перевод песни

xicoregge жүктеп салған әндер

Мен сені сүйгендей сені кім жақсы көреді

(Мен сені қалай жақсы көремін) (Мен сені қалай жақсы көремін)

Мен сені сүйгендей кім сені жақсы көреді

(Мен сені қалай жақсы көремін) (Мен сені қалай жақсы көремін).

Өйткені сен оған бір-бірімізді сүйетінімізді, мен саған тиісетінімді айтпайсың

Ал сен есіңді жиып жүргеніңді білесің ғой

Ал маған жақындау үшін жұмсақ кел.

Мен сені сүйгендей сені кім жақсы көреді

Мен сені сүйгендей кім сені жақсы көреді

Келіңіз, оған айтыңыз және бәрін жасаңыз

Өйткені мен өзімді айтуға дайын емеспін.

Мені жақсы көретініңді, мен сенің балаңмын

Қайғыңда қуаныш сыйлайтын

Саған бәрібір, қашық келді

Осы кәріліктен бірге емделейік.

Екеуміз би билеп кездесіп қалдық

Музыка бізді алып бара жатқанда

Мен оны қашан айтамыз және біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз деп ойлаймын.

Неге оған бір-бірімізді жақсы көретінімізді айтпайсың (біз бір-бірімізді жақсы көреміз)

Ал мен саған тиісемін (түртіп)

Ал сен есіңді жиып жүргеніңді білесің ғой

Ал маған жақындау үшін жұмсақ кел.

Мені жақсы көретініңді және мен сенің балаң екенімді

Әр түнде мен туралы ойлауың бұл жаза ма, әлде үлкен мәселе ме, білмеймін

Мен сені ойлап өмір сүрсем, олардың не айтқаны маңызды емес.

Оған бір-бірімізді жақсы көретінімізді айтыңыз (біз бір-бірімізді жақсы көреміз)

Оған мен сені сүйетінімді айт (сүйемін)

Оған бұл өсіп келе жатқанын айтыңыз (өсіп жатыр)

Ал сен мені іздеп жүрсің.

Сосын қара мен оған айтамын

Мені кешіріңіз, мен сізді сәтсіздікке ұшыратқанымды білемін

Мен оны үнемі мыңдаған рет іздедім

Ал мен одан құмарлықты таппадым.

Неге оған бір-бірімізді жақсы көретінімізді айтпайсың (біз бір-бірімізді жақсы көреміз)

Мен саған тиісемін (мен саған тиемін)

Сіз өзіңіздің жынды екеніңізді білесіз (жынды)

Ал маған жақындау үшін жұмсақ кел.

Мен сені сүйгендей сені кім жақсы көреді

Мен сені сүйгендей кім сені жақсы көреді

Оған барыңыз және бәрін жасаңыз

Өйткені мен өзімді айтуға дайын емеспін.

Мені жақсы көретініңді және мен сенің балаң екенімді

Әр түнде мен туралы ойлауың бұл жаза ма, әлде үлкен мәселе ме, білмеймін

Мен сені ойлап өмір сүрсем, олардың не айтқаны маңызды емес.

Оған бір-бірімізді жақсы көретінімізді айтыңыз (біз бір-бірімізді жақсы көреміз)

Оған мен сені сүйетінімді айт (сүйемін)

Оған бұл өсіп келе жатқанын айтыңыз (өсіп жатыр)

Ал сен мені іздеп жүрсің.

Сосын қара мен оған айтамын

Мені кешіріңіз, мен сізді сәтсіздікке ұшыратқанымды білемін

Мен оны үнемі мыңдаған рет іздедім

Ал мен одан құмарлықты таппадым.

Колумбия (біз бір-бірімізді жақсы көреміз)

Эй мен саған тиемін (сүйемін)

Эй, жынды (және менімен болу үшін ақырын жақындаңыз)

Дива

Біз бізді жақсы көреміз.

Эй мен саған тиемін (сүйемін)

Эй, жынды (және менімен болу үшін ақырын жақындаңыз)

эй эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз