Cuando - Ivy Queen

Cuando no importan las palabras

Cuando no importan los amigos

Y cuando tú te encuentres solo

Y analices que todo ya lo abras perdido

Cuando no allá nadie quien te escuche discutir

Cuando en tu cama ya no puedas ni dormir

Que dando vueltas te parezca el fin

Que no allá nadie que se acuerde de ti

Cuando no tengas a quien darle una sonrisa

Cuando en tu cuerpo ya no hay una caricia

En las mañanas te levantes tan deprisa

Cuando tu sol se nuble y no sople la brisa

Cuando tu entiendas que el orgullo es el que habla sin parar

Es el que jura la mujer vive de la necesidad

Cuando despiertes de ese sueño y enfrentes la realidad

Te pasaran los años en vanos por tu no saber amar

Lo que es amar, lo que es querer, lo es llorar

A una mujer, a una mujer

Cuando recuerdes la historia de Adán y Eva

Que fue capaz de renunciar todo por ella

Cuando te hablen de amores como el de Celia

Que junto a Pedro llego y toco las estrellas

Y hasta pecar y morir solo por una pasión

Que hasta su lado continuar y todo por eso es amor

Cuando tú entiendas que el hombre es el que no usa la razón es el que usa en la

maldad y jamás usa el corazón

Es el que habla y no escucha que no coge lucha

Dice mujeres hay muchas

Es que se olvido para amar solo son dos

Una arma gemela y yo el amor igual que crece

Te marchita el corazón

Cuando tu aprendas que perdiste lo hermoso de la vida

Lo que se ama no se olvida se te abrirá una herida

Y aprenderás lo que es querer lo que es amar a una mujer a una mujer a una mujer

A una mujer

Сөздер маңызды болмаған кезде

Достар маңызды болмаған кезде

Ал сіз өзіңізді жалғыз тапқан кезде

Және бәрі қазірдің өзінде жоғалып кеткенін талдаңыз

Сіздің айтысыңызды тыңдайтын ешкім жоқ кезде

Сіз тіпті төсегіңізде ұйықтай алмайтын кезде

Осының бәрі соңы сияқты

Сені еске алатын ешкім жоқ

Сенде күлетін ешкім жоқ кезде

Сіздің денеңізде сылау болмайды

Таңертең тез тұрасың

Күн бұлтты болып, жел соқпай тұрғанда

Тәкаппарлық тоқтаусыз сөйлейтінін түсінгенде

Бұл әйел мұқтаждықтан өмір сүреді деп ант етеді

Сол арманнан оянып, шындықпен бетпе-бет келген кезде

Сүйуді білмегеніңіз үшін жылдар бекер өтеді

Сүйу деген не, сүю деген не, жылау деген не

Әйелге, әйелге

Адам ата мен Хауа ананың оқиғасын еске түсіргенде

Ол үшін бәрінен бас тарта алғаны

Олар сенімен Селия сияқты махаббат туралы сөйлескенде

Мен Педромен бірге келіп, жұлдыздарға қол тигіземін

Тіпті құмарлық үшін күнә жасап, өл

Бұл сіздің тарапыңыз жалғасқанша және бұл үшін бәрі махаббат

Ақыл-ойды пайдаланбайтын адам, ол оны пайдаланатынын түсінгенде

зұлым және ешқашан жүректі пайдаланбайды

Айтқан да, тыңдамайтын да сол

Оның айтуынша, әйелдер көп

Ол сүюді ұмытты, бар болғаны екеуі бар

Қос қару және мен ол өскен сайын жақсы көремін

жүрегің құрғайды

Сіз өмірдің сұлулығын жоғалтқаныңызды білгенде

Сүйген нәрсе ұмытылмайды, жара ашылады

Ал сіз әйелді сүюдің не екенін, әйелді әйелді сүюдің не екенін білесіз

Әйелге