Төменде әннің мәтіні берілген Casi Te Envidio , суретші - Ivy Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivy Queen
Me dices que te has vuelto a enamorar
Y yo no te comprendo lo que dices
Si es que de mi te has olvidado ya
O buscas otras horas mas felices
Supongo que es tienes otro amor
Y piensas colocarlo en mi lugar
Creyendo que sera mucho mejor
Que todo lo que yo te he dado ya
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Tener otra ilusion
Dia tras dia
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Cambiar de ilusion
Pero yo no puedo
No puedo no puedo
No puedo no puedo
Vivir sin tu amor
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Cambiar de ilusion
Pero yo no puedo
No puedo no puedo
No puedo no puedo
Vivir sin tu amor
Volver a enamorarse es acabar
Con un amor que ya se ha terminado
Tener quien ocupe ese lugar
Que deja la reliquia de un pasado
Si tu lo has conseguido dimelo
Que en nada yo me pienso interponer
Si tienes quien te quiera mas que yo
Adios amor y que te vaya bien
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Tener otra ilusion
Dia tras dia
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Cambiar de ilusion
Pero yo no puedo
No puedo no puedo
No puedo no puedo
Vivir sin tu amor
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Tener otra ilusion
Dia tras dia
Casi te envidio porque a mi tambien
Me gustaria
Cambiar de ilusion
Pero yo no puedo
No puedo no puedo
No puedo no puedo
Vivir sin tu amor
Casi te envidio por tener otra ilusion
Casi te envidio por tener otra ilusion…
Қайтадан ғашық болып қалдым дейсің
Ал мен сенің не айтып тұрғаныңды түсінбеймін
Егер сіз мені әлдеқашан ұмытып кетсеңіз
Немесе сіз басқа бақытты сағаттарды іздейсіз
Менің ойымша, сізде басқа махаббат бар
Ал сіз оны менің орныма қоюды ойлайсыз
Бұл әлдеқайда жақсы болатынына сену
Бұл мен саған бергеннің бәрі
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
тағы бір иллюзия бар
Күннен күнге
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
Иллюзияның өзгеруі
Бірақ мен алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
махаббатсыз өмір сүр
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
Иллюзияның өзгеруі
Бірақ мен алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
махаббатсыз өмір сүр
Қайтадан ғашық болу - аяқталу
Қазірдің өзінде біткен махаббатпен
Сол орынға біреу апарсын
Бұл өткеннің реликтерін қалдырады
Егер сіз оған қол жеткізсеңіз, айтыңыз
Мен ештеңеге араласуды жоспарламаймын
Сені менен артық жақсы көретін адам болса
Қош бол, махаббат және жақсы күн
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
тағы бір иллюзия бар
Күннен күнге
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
Иллюзияның өзгеруі
Бірақ мен алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
махаббатсыз өмір сүр
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
тағы бір иллюзия бар
Күннен күнге
Мен сені қызғанамын, өйткені мен де
Мен қалаймын
Иллюзияның өзгеруі
Бірақ мен алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
Мен алмаймын, алмаймын
махаббатсыз өмір сүр
Мен сені басқа иллюзияға ұшыратқаның үшін қызғанамын
Мен сізді басқа иллюзияға ұшыратқаныңыз үшін қызғанамын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз