Meu Maior Presente - Ivete Sangalo

Se eu olhar pra trás

Verei na minha estrada

As curvas e atalhos

Onde, às vezes, me perdi

E onde eu também achei

O meu maior presente

Aquele que eu guardo

E vivo a cada amanhecer

Foi você quem deu

Ou quem soube, ao menos, me mostrar

Uma imensidão de cores no olhar

Foi você quem leu

O que já estava escrito em mim

E me ajudou a descobrir

O amor que hoje eu levo

Dentro do meu peito

É o meu maior presente

O amor que me faz cantar

Que me leva a qualquer lugar, o amor

Артқа    қарасам

Жолымда көремін

Қисықтар мен төте жолдар

Қайда, кейде адасып кететінмін

Мен оны қайдан таптым

Менің ең үлкен сыйлығым

Мен сақтайтын

Мен әр таң сайын өмір сүремін

берген сен едің

Немесе кім                            көрсетіңіз        

Көріністегі көп түс

оқыған сен болдың

Менің ішімде не жазылған

Және бұл маған ашуға көмектесті

Мен бүгін қабылдайтын махаббат

Кеудемнің ішінде

Бұл менің ең үлкен сыйлығым

Мені ән салатын махаббат

Бұл мені кез келген жерге апарады, махаббат