Төменде әннің мәтіні берілген Mais E Mais , суретші - Ivete Sangalo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivete Sangalo
O problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer, fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Mas o problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
(Por favor volte)
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Мәселе басталады
Сен маған қарай жүргенде
Ұсыныс менің қолымда болғанда жетеді
Сен келіп, бастың да, жанның да, жүректің де қамын жасайсың
бәрі сіздің қолыңызда
Маған бұл өте ұнайды, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Мен сені қатты ұнататындықтан, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Мен жақындадым, сенің иісіңді сеземін
Мен толығымен дірілдеймін
Сіз маған еркін қол тигізе аласыз
Мені қалау үшін, мені ұнатыңыз
Сіз кеткен кезде
Мен сенен қайтып келуіңді сұраймын
Мен сені қатты ұнататындықтан, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Мен сені қатты ұнататындықтан, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Бірақ мәселе басталады
Сен маған қарай жүргенде
Ұсыныс менің қолымда болғанда жетеді
Сен келіп, бастың да, жанның да, жүректің де қамын жасайсың
бәрі сіздің қолыңызда
Маған бұл өте ұнайды, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Мен сені қатты ұнататындықтан, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Мен жақындадым, сенің иісіңді сеземін
Мен толығымен дірілдеймін
Сіз маған еркін қол тигізе аласыз
Мені ұнатқысы келетіні үшін
Сіз кеткен кезде
Мен сенен қайтып келуіңді сұраймын
(Қайтып келіңізші)
Мен сені қатты ұнататындықтан, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Мен сені қатты ұнататындықтан, мен сені қатты қалаймын
Мен сені көбірек және көбірек қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз