Assimétrica - Ivete Sangalo

Não quero mais ser feliz

Ser feliz, quer dizer, sem você

Prefiro assim, assimetricamente

Viver com você

Assimetricamantes nós dois

Assim como um mais um são três

Algo não se encaixa, mas quem acha que dá certo

Somos nós

Nós e nós e nós e nós e nós

Todos desatados de uma vez

Quando nos atamos e amamos debaixo dos nossos lençóis

Não quero mais ser feliz…

Muitos torcem, rezam, fazem ebó

Só pra ver você longe de mim (far away from me)

Só porque cismaram e inventaram

Que assim seria bem melhor

Só porque preferem me ver só

Só pra que só eles possam, enfim

Ver-me, ter-me, beber-me, comer-me

Tomar-me pra eles

E só pra eles, só

Não quero mais ser feliz…

Мен енді бақытты болғым келмейді

Бақытты болу үшін мен сенсіз

Мен оны асимметриялы түрде ұнатамын

Сізбен бірге өмір сүріңіз

екеуміз асимметриялық

Бір бірге бір үш дегендей

Бірдеңе сәйкес келмейді, бірақ ол жұмыс істейді деп кім ойлайды

Бұл біз

Біз және біз және біз және біз және біз

Барлығы бірден шешілді

Біз парақтарымыздың астына байлап, сүйген кезде

Мен енді бақытты болғым келмейді...

Көпшілік көңіл көтереді, дұға етеді, ебо жасайды

Менен алыста (менен алыс) сені көру үшін

Тек олар ойланып, ойлап тапқандықтан

бұл әлдеқайда жақсы болар еді

Себебі олар мені жалғыз көргісі келеді

Тек солардың қолынан келетіні үшін

Мені көр, мені ал, мені іш, мені же

мені олар үшін қабылда

Және тек олар үшін, тек

Мен енді бақытты болғым келмейді...