Zingara - Spain, Iva Zanicchi

Prendi questa mano,

Zingara,

Dimmi pure che destino avrò

Parla del mio amore,

Io non ho paura

Perché

Lo so

Che ormai

Non m’appartiene.

Guarda nei miei occhi,

Zingara

Vedi l’oro dei capelli suoi.

Dimmi se ricambia

Parte del mio amore,

Devi dirlo

Questo

Tocca a te.

Ma se è scritto che

Lo perderò,

Come neve al sole

Si scioglierà

Un amore.

Prendi questa mano,

Zingara

(strumentale)

Ma se è scritto che

Lo perderò,

Come neve al sole

Si scioglierà

Un amore.

Prendi questa mano,

Zingara,

Leggi pure che destino avrò

Dimmi che mi ama,

Dammi la speranza,

Solo questo

Conta

Ormai per me.

Мына қолды ал,

сығандар,

Айтшы маған тағдырым қандай болады

Менің махаббатым туралы айт,

Мен қорықпаймын

Өйткені

Мен оны білемін

Енді ше

Ол маған тиесілі емес.

Менің көзіме қара,

сыған

Шашындағы алтынды қараңыз.

Ол жауап берсе айтыңызшы

Махаббатымның бір бөлігі,

Оны айту керек

Бұл

Сенің кезегің.

Бірақ солай жазылған болса

Мен оны жоғалтамын,

Күндегі қар сияқты

Ол еріп кетеді

Махаббат.

Мына қолды ал,

сыған

(аспаптық)

Бірақ солай жазылған болса

Мен оны жоғалтамын,

Күндегі қар сияқты

Ол еріп кетеді

Махаббат.

Мына қолды ал,

сығандар,

Менің тағдырым қандай болатынын оқы

Оның мені жақсы көретінін айт

Үміт бер маған,

Тек осы ғана

Санау

Енді мен үшін.