Testarda io - Iva Zanicchi

non so mai perché ti dico sempre si'

testarda io che ti sento piu' di cosi'

e intanto porto i segni dentro me

per le tue strane follie per la mia gelosia

la mia solitudine sei tu

la mia rabbia vera sei sempre tu

ora non mi chiedere perché

se a testa bassa vado

via per ripicca senza te

io per orgoglio io ti salverei

e dei tuoi miti cosa ne

farei e intanto porto i segni

dentro me di un amore

che oramai vive solo dentro me

la mia solitudine sei tu

l’unico mio appiglio ancora tu;

ora non mi chiedere perché

se a testa bassa vado

via per ripicca senza te

ti manderei all’inferno

questo si' testarda io che ti

sento piu' di cosi' e intanto

porto i segni dentro me

per la tua eredita'

per la mia fatalita'…

la mia solitudine sei tu

l’unico mio appiglio ancora tu;

ora non mi chiedere perché

se a testa bassa vado

via per ripicca senza te

la mia solitudine sei tu

la mia rabbia vera sei sempre

tu ora non mi chiedere

perché se a testa bassa

vado via per ripicca senza te

Мен саған неге әрқашан иә деп айтатынымды ешқашан білмеймін

қыңыр мен сені одан да артық сезінемін

және бұл арада мен белгілерді ішімде алып жүрмін

Менің қызғанышым үшін сенің оғаш ақымақтықтарың үшін

сен менің жалғыздығымсың

Менің шынайы ашуым әрқашан сенсің

енді неге деп сұрама

егер мен басымды төмен салып барсам

сенсіз болса да алыста

мақтанышпен мен сені құтқарар едім

ал мифтеріңіз туралы не деуге болады

Мен істеймін, ал әзірше белгілерді әкелдім

менің ішімде махаббат

ол қазір тек менің ішімде өмір сүреді

сен менің жалғыздығымсың

менің жалғыз қолым әлі сенсің;

енді неге деп сұрама

егер мен басымды төмен салып барсам

сенсіз болса да алыста

Мен сені тозаққа жіберер едім

бұл сен мені қатты қиналады

Мен одан да көп сезінемін және бұл арада

Мен белгілерді ішімде алып жүрмін

сіздің мұраңыз үшін

менің тағдырым үшін...

сен менің жалғыздығымсың

менің жалғыз қолым әлі сенсің;

енді неге деп сұрама

егер мен басымды төмен салып барсам

сенсіз болса да алыста

сен менің жалғыздығымсың

сен әрқашан менің нағыз ашуымсың

сен енді менен сұрамайсың

өйткені егер сіз басыңызды төмен түсірсеңіз

Мен сенсіз ренжімей кетіп бара жатырмын