Төменде әннің мәтіні берілген Perfume de rosas , суретші - Ismael Rivera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ismael Rivera
Perfume de rosas tiene tu alma
bajo las palmeras murmura el viento
mira vida mía si yo te quiero
que por ti suspiro y hasta me muero
Notas melodiosas me trae el viento
y eso es vida mía que yo te quiero
notas melodiosas me trae el viento
y eso es vida mía que yo te quiero
Dulzura bebida tiene tu alma
cuando te contemplo en mi loco anhelo
mira vida mía si yo te quiero
que por ti suspiro y hasta me muero
Notas melodiosas me trae el viento
y eso es vida mía que yo te quiero
notas melodiosas me trae el viento
y eso es vida mía que yo te quiero
(Yo te quiero, te quiero)
qué lindo es el amor,
te adoro con pasión
(Yo te quiero, te quiero)
tú eres mi vida, tú eres mi anhelo
tu amor para mí será primero
(Yo te quiero, te quiero)
te quiero, te quiero, te quiero, te adoro
(Yo te quiero, te quiero)
perfume de rosas tiene tu alma, y sí, te quiero
(Yo te quiero, te quiero)
la vida, dame la vida
si no me quieres, olvida
(Yo te quiero, te quiero)
con el perfume de rosas
mi vida ya s otra cosa
(Yo te quiero, te quiero)
mira vida mía si yo te quiero
que por ti suspiro y hasta me muero
(Yo te quiero, te quiero)
ay, yo te quiero y yo te quiero
te quiero!
Раушан хош иістері сенің жаның бар
пальмалар астында жел дірілдейді
Мен сені сүйсем, өміріме қара
сен үшін күрсінемін, тіпті өлемін
Әуезді ноталар мені жел әкеледі
және бұл менің өмірім, мен сені жақсы көремін
әуезді ноталар мені жел әкеледі
және бұл менің өмірім, мен сені жақсы көремін
Тәтті ішу сіздің жаныңызда
мен сені ессіз сағынышымда ойлағанымда
Мен сені сүйсем, өміріме қара
сен үшін күрсінемін, тіпті өлемін
Әуезді ноталар мені жел әкеледі
және бұл менің өмірім, мен сені жақсы көремін
әуезді ноталар мені жел әкеледі
және бұл менің өмірім, мен сені жақсы көремін
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
махаббат қандай әдемі,
Мен сені құмарлықпен жақсы көремін
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
сен менің өмірімсің, сен менің тілегімсің
сенің маған деген махаббатың бірінші болады
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
раушан хош иісі сенің жаның бар, иә, мен сені жақсы көремін
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
өмір, маған өмір бер
егер сен мені сүймесең, ұмыт
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
раушан гүлдерінің иісімен
менің өмірім басқа
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
Мен сені сүйсем, өміріме қара
сен үшін күрсінемін, тіпті өлемін
(Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін)
о, мен сені сүйемін және мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз