L'Amour A Tous Les Droits - Ismaël Lo

Tant qu’il y a un regard qui lève tes yeux

Un sourire qui te parle

Et t’appelle comme il peut

Tant qu’il y a un souffle qui t’effleure

Un geste qui te touche

Et son manque qui demeure

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

Tant qu’il y a une envie que l’on écoute

Un reste d’attention

Et quelqu’un dans la foule

Tant qu’on peut encore le ressentir

Ne rien toucher à ça

Et pour le retenir

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

Tant qu’on peut se donner encore un peu

Rien qu’un instant pour l’autre

Une épaule pour deux

Tant qu’on peut redonner de la lumière

À une terre qui n’est plus

Qu’une parcelle d’enfer

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

Tant qu’il y a un regard qui lève tes yeux

Un sourire qui te parle

Et t’appelle comme il peut

Tant qu’il y a un souffle qui t’effleure

Un geste qui te touche

Et son manque qui demeure

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Et nous tous les devoirs

L’amour a tous les droits

Көзіңізді көтеретін көзқарас болғанша

Сізбен сөйлесетін күлкі

Және ол қалай болса, сізге қоңырау шалады

Сізге тиетін тыныс болғанша

Сізге әсер ететін қимыл

Ал оның жетіспейтіні қалады

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Тыңдасақ деген тілек бар болғанша

Назардың қалдығы

Және көпшіліктің ішінде біреу

Біз оны әлі де сезінеміз

Бұған тиме

Және оны ұстау үшін

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Біз өзімізді аздап көбірек бере алатын болсақ

Басқасына бір сәт

Бір иық екіге

Біз жарықты қалпына келтіре алатын болсақ

Енді жоқ жерге

тозақтың бір бөлігіне қарағанда

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Көзіңізді көтеретін көзқарас болғанша

Сізбен сөйлесетін күлкі

Және ол қалай болса, сізге қоңырау шалады

Сізге тиетін тыныс болғанша

Сізге әсер ететін қимыл

Ал оның жетіспейтіні қалады

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар

Және бәріміз үй тапсырмасын орындаймыз

Махаббаттың барлық құқықтары бар