Old Black Spirit - Isidore, Steve Kilbey

Pour me a drink

I don’t know what I think

I just know that I hurt

And it keeps gettin' worse

And the worse that it gets

It kindles regrets

Make mine straight

It’s getting real late

We’re not talking much sense here

We’re on the defense here

And it burns as it goes down

Burning my memory to shadow

I’m gettin' real mad now

You’re just gettin' sad now

I guess that’s just too bad now

Odorless

Colorless

Now you’re powerless

Now you’re gone

And you gone somewhere

With that spirit of despair

And you just don’t care

That it’s wrong

And I, I wouldn’t mind

If the stuff just made you blind

But that blindness is so mean and unkind

And it’s, it’s kinda strange

Just how quickly you change

It’s dangerous and it’s lethally a lie

Odorless

Colorless

Now you’re powerless

Now you’re gone

And you gone somewhere

With that spirit of despair

And you just don’t care

That it’s wrong

And I, I wouldn’t mind

If the stuff just made you blind

But that blindness is so mean and unkind

And it’s, it’s kinda strange

Just how quickly you change

And it’s dangerous and it’s lethally a lie

Маған сусын құйып бер

Мен не ойлайтынымды білмеймін

Мен жаман екенімді  білемін

Және ол нашарлай береді

Соғұрлым нашарлайды

Бұл өкініш тудырады

Мені түзу ет

Расымен кеш болып барады

Біз бұл жерде көп мағыналы сөз қозғамаймыз

Біз осында қорғаудамыз

Ол                                                                                                   |

Көлеңкеге жадым жандырдым

Мен қазір қатты ашуландым

Сіз қазір ғана қайғырып жатырсыз

Менің ойымша, бұл қазір өте нашар

Иіссіз

Түссіз

Енді сен дәрменсізсің

Енді сіз кеттіңіз

Ал сен бір жерге кетіп қалдың

Сол үмітсіздік рухымен

Ал сіз жай ғана мән бермейсіз

Бұл дұрыс емес

Ал мен, қарсы болмас едім

Егер зат сізді соқыр етіп жіберсе

Бірақ бұл соқырлық соншалықты дөрекі және мейірімсіз

Және бұл біртүрлі

Сіз қаншалықты тез өзгересіз

Бұл қауіпті және өлімге әкелетін өтірік

Иіссіз

Түссіз

Енді сен дәрменсізсің

Енді сіз кеттіңіз

Ал сен бір жерге кетіп қалдың

Сол үмітсіздік рухымен

Ал сіз жай ғана мән бермейсіз

Бұл дұрыс емес

Ал мен, қарсы болмас едім

Егер зат сізді соқыр етіп жіберсе

Бірақ бұл соқырлық соншалықты дөрекі және мейірімсіз

Және бұл біртүрлі

Сіз қаншалықты тез өзгересіз

Бұл қауіпті және өлімге әкелетін өтірік