Төменде әннің мәтіні берілген Si tu ouvres tes bras , суретші - Ishtar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ishtar
L’amour n’est pas c’que tu penses
Juste un aller sans retour de confiance
L’amour n’est pas ce qu’on dit
Un trritoire o tout vous semble acquis
Je peux tre la pire des femmes
Comme la plus douce que tu auras
Je peux tre tout feu tout flamme
Mais aussi cendre la fois
Si t’ouvres tes bras
Et si t’ouvres ton coeur
Je danserais pour toi
Des heures et des heures
Si t’ouvres les yeux
Tu verras qu’en moi
C’qu’il ya de mieux
N’est pas c’que tu vois
L’amour n’est pas c’qu’on t’apprend
Y’en a qui court, l’autre qui attend
L’amour n’est pas ce qu’on croit
L’amour n’est pas ce qu’on croit
Il a des devoirs autant que des droits
Je sais tre imprevisible
Comme la plus fidle qui soit
Sache qu’personne n’est invincible
Ni mme au dessus des lois
Si t’ouvres tes bras
Et si t’ouvres ton coeur
Je danserais pour toi
Des heures et des heures
Si t’ouvres les yeux
Tu verras qu’en moi
C’qu’il ya de mieux
N’est pas c’que tu vois
Махаббат сен ойлағандай емес
Тек бір жақты сенім сапары
Махаббат олар айтқандай емес
Барлығы сатып алынған болып көрінетін аумақ
Мен ең нашар әйел бола аламын
Сізде болатын ең тәтті сияқты
Мен бәрінен де оттай аламын
Бірақ бірден күл
Қолыңды ашсаң
Ал жүрегіңді ашсаң
Мен сен үшін билейтін едім
Сағат және сағат
Көзіңді ашсаң
Сіз мұны менде көресіз
Жақсы
Сіз көріп тұрғандай емес
Махаббат сізге үйретілген нәрсе емес
Бірі жүгіріп жүр, екіншісі күтіп тұр
Махаббат сен ойлағандай емес
Махаббат сен ойлағандай емес
Оның құқықтарымен қатар міндеттері де бар
Мен қалай болжап болмайтынын білемін
Ең сенімді адам сияқты
Ешкім жеңілмейтінін біліңіз
Тіпті заңнан да жоғары емес
Қолыңды ашсаң
Ал жүрегіңді ашсаң
Мен сен үшін билейтін едім
Сағат және сағат
Көзіңді ашсаң
Сіз мұны менде көресіз
Жақсы
Сіз көріп тұрғандай емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз