Depuis qu'il m'aime - Ishtar
Төменде әннің мәтіні берілген Depuis qu'il m'aime , суретші - Ishtar аудармасымен
Ән мәтіні Depuis qu'il m'aime "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Depuis qu'il m'aime
Ishtar
Оригинальный текст
Depuis qu’il m’aime
Le 7eme ciel n’est plus le même
Depuis qu’il m’aime
Le 7eme ciel n’est plus le même
Je sais la magie
De ses mains sur moi
Depuis que mes nuits
Sont à ses bras
Depuis la folie
De ses mots d’amour
Sa façon à lui
De dire toujours
Même le temps
Même les gens
même la pluie ne m’ennuie plus
Comme avant
Les réveils plus pareil
Et même à l’extrème
Le 7eme ciel n’est plus le même
Depuis qu’il m’aime
Depuis qu’il m’aime
Depuis sa douceur
Mieux qu’une présence
Depuis qu’en demain
Moi, j’ai confiance
Depuis peu m’importe
Les soirs de brouillard
Depuis la lumière de son regard
Depuis qu’il m’aime
Depuis qu’il m’aime
Depuis qu’il m’aime
Le 7eme ciel n’est plus le même
Depuis qu’il m’aime
Le 7eme ciel n’est plus le même…
Перевод песни
Өйткені ол мені жақсы көреді
7-ші аспан енді бұрынғыдай емес
Өйткені ол мені жақсы көреді
7-ші аспан енді бұрынғыдай емес
Мен сиқырды білемін
Оның маған қолынан
Менің түндерімнен бері
оның құшағында
Ақылсыздықтан
Оның махаббат сөздерінен
Өз жолы
Әрқашан айту үшін
Тіпті ауа-райы
тіпті адамдар
тіпті жаңбыр да мені енді мазаламайды
Бұрынғыдай
Оятқыштар бірдей емес
Және тіпті шектен тыс
7-ші аспан енді бұрынғыдай емес
Өйткені ол мені жақсы көреді
Өйткені ол мені жақсы көреді
Оның тәттілігінен
Қатысудан жақсырақ
Ертеңнен бастап
Маған, сенемін
Өйткені маған бәрібір
Тұманды кештер
Оның көзқарасының нұрынан
Өйткені ол мені жақсы көреді
Өйткені ол мені жақсы көреді
Өйткені ол мені жақсы көреді
7-ші аспан енді бұрынғыдай емес
Өйткені ол мені жақсы көреді
7-аспан бұрынғыдай емес...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз