Playing Love - Isak Danielson
С переводом

Playing Love - Isak Danielson

Альбом
Run to You
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209130

Төменде әннің мәтіні берілген Playing Love , суретші - Isak Danielson аудармасымен

Ән мәтіні Playing Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Playing Love

Isak Danielson

Оригинальный текст

I was not what you where aiming for

I was hoping you could change me even more

You wear me like a scarf that matches your shoes

Your world is a mirror and mine is you

Am I air, am I light

Or just blinded by your side

Am I in, am I out

Or just twilight in your eyes

We’re just playing love

And you’re playing with love

When you’re holding my heart this way

You’re just tearing my heart in two

I own the memories of us when you were close

I still lay thinking, can’t sleep so I compose

The words that I write helped me figure out what’s true

My world’s an illusion, my world with you

Am I air am I light

Or just blinded by your side

Am I in, am I out

Or just twilight in your eyes

We’re just playing love

And you’re playing with love

When you’re holding my heart this way

You’re just tearing my heart in two

We’re just playing love

And you’re playing with love

When you’re holding my heart this way

You’re just tearing my heart in two

Your words make me doubt

I can’t figure it out

Where are we right now

I can’t let go

I’ve been following you

You’ve got me lost too

My words make me doubt

I can’t figure it out

Where are we right now

I can’t let go

I’ve been following you

You’ve got me lost too

We’re just playing love

And you’re playing with love

When you’re holding my heart this way

You’re just tearing my heart in two

We’re just playing love

You’re just playing with love

You’re just playing with love

You’re just playing with love

You’re just playing with love

Перевод песни

Мен сіз мақсат еткен адам емес едім

Мені одан да өзгерте аласыз деп үміттендім

Сіз мені аяқ киіміңізге сәйкес келетін орамал сияқты киесіз

Сіздің әлеміңіз айна, ал менікі сіз

Мен ауамын ба, жеңілмін бе?

Немесе жағыңызда соқыр болды

Мен кірдім бе, шықтым ба

Немесе көзіңізде ымырт

Біз тек махаббатты ойнаймыз

Ал сен махаббатпен ойнайсың

Сіз менің жүрегімді осылай ұстаған кезде

Сіз менің жүрегімді екіге бөліп жатырсыз

Сіз жақын болған кездегі естеліктер менде

Мен әлі де ойланып жатырмын, ұйықтай алмаймын, сондықтан жазамын

Мен жазған сөздер маған ненің шындық екенін анықтауға көмектесті

Менің әлемім елес, менің әлемім сенімен

Мен ауамын ба, мен жеңілмін

Немесе жағыңызда соқыр болды

Мен кірдім бе, шықтым ба

Немесе көзіңізде ымырт

Біз тек махаббатты ойнаймыз

Ал сен махаббатпен ойнайсың

Сіз менің жүрегімді осылай ұстаған кезде

Сіз менің жүрегімді екіге бөліп жатырсыз

Біз тек махаббатты ойнаймыз

Ал сен махаббатпен ойнайсың

Сіз менің жүрегімді осылай ұстаған кезде

Сіз менің жүрегімді екіге бөліп жатырсыз

Сіздің сөздеріңіз мені күмәндандырады

Мен оны андай алмаймын

Біз қазір қайдамыз

Мен жібере алмаймын

Мен сені бақылап жүрдім

Сіз мені де жоғалтып алдыңыз

Сөздерім мені күмәндандырады

Мен оны андай алмаймын

Біз қазір қайдамыз

Мен жібере алмаймын

Мен сені бақылап жүрдім

Сіз мені де жоғалтып алдыңыз

Біз тек махаббатты ойнаймыз

Ал сен махаббатпен ойнайсың

Сіз менің жүрегімді осылай ұстаған кезде

Сіз менің жүрегімді екіге бөліп жатырсыз

Біз тек махаббатты ойнаймыз

Сіз тек махаббатпен ойнайсыз

Сіз тек махаббатпен ойнайсыз

Сіз тек махаббатпен ойнайсыз

Сіз тек махаббатпен ойнайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз