Someone Who Will Take The Place Of You - Isaac Hayes
С переводом

Someone Who Will Take The Place Of You - Isaac Hayes

  • Альбом: Don't Let Go

  • Шығарылған жылы: 1978
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:32

Төменде әннің мәтіні берілген Someone Who Will Take The Place Of You , суретші - Isaac Hayes аудармасымен

Ән мәтіні Someone Who Will Take The Place Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone Who Will Take The Place Of You

Isaac Hayes

Оригинальный текст

You sure you’re not gonna change your mind?

You’re carrying out your threat this time

My tears will flow when you leave

Why do you wanna do this to me

Right now, there’s no one that I can turn to

But somewhere

There’s someone who will take the place of you

(Someone's gonna replace you, baby

Someone’s gonna replace you, baby)

I know it’s gonna take some time

Before I get you off my mind

It’ll be hard to face the fact that you won’t be coming back

Somehow, I’m gonna make it through

'Cause there’s someone who will take the place of you

(Someone's gonna replace you, baby

Someone’s gonna replace you, baby)

The love I have for you is a real love

And it comes right from my heart

We ought to try and correct this thing that’s come between us

And turn it into a new and positive start, well

(Someone's gonna replace you, baby) Mmmhmm

(Someone's gonna replace you, baby)

It’s plain to see that you don’t care

I’m on the outside of this affair

Now you got the winning hand

But you may need me again

But then I’ll be with someone new

Someone who will take the place of you

(Someone's gonna replace you, baby) Mmmhmm

(Someone's gonna replace you, baby)

Somewhere, there’s someone

Who’s gonna take the place of you, girl

You may walk out on me today, my tears might fall

The heartache (Someone's gonna replace you, baby)

Heartache, doesn’t always

(Someone's gonna replace you, baby)

You better think about what you doing, baby

(Someone's gonna replace you, baby)

It’ll be too bad if you change your mind

(Someone's gonna replace you, baby)

I dare you leave me (Someone's gonna replace you, baby)

Right now you’ve got the winning hand

(Someone's gonna replace you, baby)

Don’t let, one day you might meet me again

(Someone's gonna replace you, baby)

I’m on the outside of this affair

(Someone's gonna replace you, baby)

It’s plain to see, baby, you don’t care

Somewhere, someone is gonna take the place of you, yeah

(Someone's gonna replace you, baby)

Oh yes, when god made one he made two

(Someone's gonna replace you, baby

Someone’s gonna replace you, baby)

She might even be better than you, yeah

(Someone's gonna replace you, baby)

Kisses might be sweeter than yours

(Someone's gonna replace you, baby)

Embrace might be warmer

(Someone's gonna replace you, baby)

Her love might be a little bit better, you better watch out

(Someone's gonna replace you, baby)

I may have the last laugh after all

(Someone's gonna replace you, baby)

You better think about it

(Someone's gonna replace you, baby)

Think about what you doing before you walk out the door

(Someone's gonna replace you, baby)

'Cause when you leave you can’t come back no more

(Someone's gonna replace you, baby)

Somewhere, someone’s gonna take the place of you, yeah

(Someone's gonna replace you, baby)

Somewhere, somebody’s gonna replace you, baby

(Someone's gonna replace you, baby)

She’s gonna be sweeter, and a little more tender than you, yeah

(Someone's gonna replace you, baby)

Someone to understand me, someone to lead me

And to love you

(Someone's gonna replace you, baby)

Yeah hey hey hey hey hey, yeah yeah

(Someone's gonna replace you, baby)

Somewhere, someone is gonna take the place of you baby

So go head on

(Someone's gonna replace you, baby)

Go on, if you don’t want me, I show 'em

You in heaven, won’t you

(Someone's gonna replace you, baby)

Go on and walk out the door

(Someone's gonna replace you, baby)

'Cause I can assure you’ve been replaced already

So go head on and walk out the door

(Someone's gonna replace you, baby)

You see there’s gonna be a guilt to your power

Someone is gonna take the place of you

(Someone's gonna replace you, baby)

It seems the grass is greener on the other side

(Someone's gonna replace you, baby)

When you cross over, I’m afraid you in for a mean surprise

(Someone's gonna replace you, baby)

But out there, it’s gonna be a little too late for you, baby

(Someone's gonna replace you, baby)

Hey hey

(Someone's gonna replace you, baby)

'Cause when I say no, the tears gonna flow

I beg you to stay, but then it’s gonna be

A little too late for you, baby

(Someone's gonna replace you, baby)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Someone's gonna replace you, baby)

Overstays your welcome, so just walk on out the door

(Someone's gonna replace you, baby)

And the doorknob tapped you on the knock and slapped you

My, my

(Someone's gonna replace you, baby)

Oh yeah

(Someone's gonna replace you, baby

Someone’s gonna replace you, baby)

Перевод песни

Сіз өз ойыңызды өзгертпейтініңізге сенімдісіз бе?

Сіз бұл жолы қауіпіңізді орындап жатырсыз

Сен кеткенде менің көз жасым ағып кетеді

Неге мен мұны маған жасағыңдар?

Дәл қазір мен жүгінетін ешкім                                   �����������

Бірақ бір жерде

Сіздің орныңызды басатын                                                                

(Сені біреу алмастырады, балақай

Сенің орнын біреу басады, балақай)

Оған біраз уақыт кететінін білемін

Мен сені ойымнан алмас бұрын

Сіз қайтып келе алмайтындығыңыз үшін қиын болады

Қалай болғанда да, мен оны жасаймын

Себебі сенің орныңды басатын біреу бар

(Сені біреу алмастырады, балақай

Сенің орнын біреу басады, балақай)

Саған деген махаббатым нағыз махаббат

Бұл менің жүрегімнен шыққан

Біз арамызда                                                                                                                                                                                                                                       ''''''''''''''' '').

Және оны жаңа және жағымды бастамаға айналдырыңыз, жақсы

(Сенің орнын біреу басады, балақай) Ммммм

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Сізге мән бермейтіні анық

Мен бұл істің сыртындамын

Енді сізде жеңімпаз қол бар

Бірақ сізге қайтадан қажет болуым мүмкін

Бірақ содан кейін жаңа біреумен боламын

Сіздің орныңызды басатын адам

(Сенің орнын біреу басады, балақай) Ммммм

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Бір жерде, біреу бар

Сенің орныңды кім басады, қыз

Сіз бүгін менің үстімнен кетіп қалуыңыз мүмкін, менің көз жасым төгілуі мүмкін

Жүректің ауыруы (сені біреу алмастырады, балақай)

Жүрек ауруы, әрқашан емес

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Не істеп жатқаныңды ойлаған жөн, балақай

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Ойыңызды өзгертсеңіз, өте жаман болады

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Мені тастап кетуге батылым бар (сені біреу басады, балақай)

Дәл қазір сізде жеңімпаз қол бар

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Рұқсат етпеңіз, бір күні менімен қайта кездесуіңіз мүмкін

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Мен бұл істің сыртындамын

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Түсініп тұр, балақай, саған бәрібір

Бір жерде сенің орныңды біреу басады, иә

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Иә, құдай бір жаратқанда екі жаратты

(Сені біреу алмастырады, балақай

Сенің орнын біреу басады, балақай)

Ол сенен де жақсы болуы мүмкін, иә

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Поцелулер сіздікіден тәттірек болуы мүмкін

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Құшақ жылырақ болуы мүмкін

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Оның махаббаты сәл жақсырақ болуы мүмкін, сақ болғаныңыз жөн

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Соңғы күлкі менде болуы мүмкін

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Сіз бұл туралы ойланыңыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Есіктен шықпас бұрын не істеп жатқаныңызды ойлаңыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

'Себебі сіз кеткенде енді қайтып келе алмайсыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Бір жерде сенің орныңды біреу басады, иә

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Бір жерде сені біреу алмастырады, балам

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Ол сізге қарағанда тәттірек және сәл нәзік болады, иә

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Мені түсінетін біреу, мені басқаратын біреу

Және сені сүю

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Ия эй эй эй эй эй эй иә иә

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Бір жерде балаңның орнын біреу басады

Ендеше басқа барыңыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Жалғастыр, егер мені қаламасаң, мен оларды көрсетемін

Сіз аспандасыз, солай емес пе?

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Ойнап, есікті сыртқа шығыңыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Себебі сіздің ауыстырылғаныңызға сенімдімін

Сондықтан басын жауып, есікті сыртқа шығыңыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Күшіңізге кінә  болатынын көресіз

Сенің орныңды біреу басады

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Арғы жағындағы шөп жасылдау сияқты

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Артынан өтіп бара жатқанда, күтпеген жерден тосын сый болады деп қорқамын

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Бірақ ол жерде, сен үшін сәл кеш болады, балам

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Эй, эй

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Себебі мен жоқ десем, көз жасым ағып кетеді

Мен қалуыңды өтінемін, бірақ ол солай болады

Саған  сәл кеш, балақай

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Иә, иә, иә, иә, иә

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Қош келдіңіздер, бар болғаны есіктен шығыңыз

(Сені біреу алмастырады, балақай)

Есіктің тұтқасы қаққанда түртіп, шапалақпен ұрды

Менің, менің

(Сені біреу алмастырады, балақай)

О иә

(Сені біреу алмастырады, балақай

Сенің орнын біреу басады, балақай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз