Төменде әннің мәтіні берілген Wonderful , суретші - Isaac Hayes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isaac Hayes
It’s wonderful to be in love with you
It’s so nice to know that you love me too
It seems like heaven is smiling at me
The first time I saw your face
This hunger started growing in me
And those lips of yours, I just had to taste
Now that was the birth of our love affair
And since then it’s grown a thousand times
You’re the sweetest thing that love can bring
And I’m so glad that you’re mine
And it’s wonderful to be in love with you, oh, yes it is
It’s so nice to know that you love me too
No one in this world is perfect
But you’re the closest to perfection as one can be
You are my inspiration
You’re the other half that makes the whole of me
Compliments to you from all the people who know
Is how you brighten up my world
And you keep it bright, every day and night
You are just quite a girl
It’s wonderful to be in love with you, oh, yes, it is, yes, it is
It’s so nice to know that you love me too
Baby, ooh baby, I wouldn’t leave you if I could
Mama, ooh mama, your love is so doggone good, so good
And everyday is gonna be that way
Just as long as I’m your man
It’s wonderful to be in love with you, yes it is
I said that it’s so nice to know that you love me too
Сізге ғашық болу керемет
Сенің де мені жақсы көретініңді білу өте қуанышты
Аспан маған күліп тұрған сияқты
Мен сенің жүзіңді бірінші рет көрдім
Бұл аштық менде өсе бастады
Ал сенің ерндеріңнің дәмін көруім керек еді
Міне, бұл біздің махаббатымыздың тууы болды
Содан бері ол мың есе өсті
Сіз махаббат әкелетін ең тәтті нәрсесіз
Сіз менікі болғаныңызға өте қуаныштымын
Саған ғашық болу керемет, иә, солай
Сенің де мені жақсы көретініңді білу өте қуанышты
Бұл дүниеде ешкім мінсіз
Бірақ сіз кемелдікке ең жақынсыз
Сіз менің шабытымсыз
Сіз мені тұтас ететін екінші жартысысыз
Сізге бар
Менің әлемімді осылайша нұрландырасың
Сіз оны күндіз-түні жарық етіп сақтайсыз
Сіз жай ғана қызсыз
Саған ғашық болу керемет, иә, солай, иә,
Сенің де мені жақсы көретініңді білу өте қуанышты
Балам, балам, қолымнан келсе, сені тастап кетпес едім
Мама, ана, сіздің махаббатыңыз өте жақсы, өте жақсы
Күнделікті сол болмақ
Мен сенің адамың болғанша
Саған ғашық болу өте керемет, иә
Мен сенің де мені жақсы көретініңді білу өте қуаныштымын дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз