One Big Unhappy Family - Isaac Hayes

I kiss her goodbye every morning

and I’m back home at 5 everyday

everybody thinks we’re the neighbood example

and you know I wouldn’t have it any onther way

I take the kids to church every sunday

I try so hard to teach them what life is about

they think mommy and daddy is something special

and it would brake their lil hearts if they ever found out

if thay ever found out

We’er just one big unhappy family

and we’re too proud to let our feelings show

That we’er one big unhappy family

and we can’t afford to let any one know

if I call from work and the phone is busy,

I never, never never never

I never ask who was on the line

if I get home late she dont ask any questions

you know why

coz shes got her thing going

and you know I got mine

I got mine

We’er just one big unhappy family

and we’re too proud to let our feelings show

That we’er one big unhappy family

and we can’t afford to let any one know

That we’er just one big unhappy family

and we’re too proud to let our feelings show

That we’er one big unhappy family

and we can’t afford to let nobody nobody know

That we’er one big unhappy family

and we’re too proud to let our feelings show

That we are just one big unhappy family

we can’t afford

we can’t let nobody know

We’er just one big unhappy family

we can’t afford to let nobody, nobody know

one big unhappy family

I can’t afford to let anybody, anybody know

We’er just one big unhappy family

we just too proud to let our feelings show

(fade)

Мен күн сайын таңертең онымен қоштасамын

және мен үйге күн сайын 5те қайтамын

Барлығы бізді көршілес мысал деп ойлайды

және менде бұл басқа болмайтынын білесіз

Мен балаларды әр жексенбі                                                                                             |

Мен оларға өмірдің не екенін үйретуге тырысамын

олар ана мен әкені ерекше нәрсе деп ойлайды

және егер олар бір кездері білсе, бұл олардың жүрегін жаралайды

егер білген болса

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

және біз де өз сезімдерімізді көрсеткенімізді мақтан тұтамыз

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

Біз кез-келген нәрсені біле алмаймыз

егер жұмыстан  қоңырау шалсам және телефон бос болса,

Мен ешқашан, ешқашан ешқашан

Мен ешқашан желіде кім болғанын сұрамаймын

Егер мен үйге кешігіп қалсам, ол ешқандай сұрақтар қоймайды

неге екенін білесің

өйткені ол өз ісін бастады

мен өзімді алғанымды білесіз

Мен өзімді алдым

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

және біз де өз сезімдерімізді көрсеткенімізді мақтан тұтамыз

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

Біз кез-келген нәрсені біле алмаймыз

Біз бір үлкен бақытсыз отбасымыз

және біз де өз сезімдерімізді көрсеткенімізді мақтан тұтамыз

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

және біз ешкім білмейді

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

және біз де өз сезімдерімізді көрсеткенімізді мақтан тұтамыз

Біз  бір үлкен бақытсыз отбасымыз

мүмкін емес

Біз ешкім біле алмаймыз

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

Біз ешкімге ешкім біле алмаймыз, ешкім білмейді

бір үлкен бақытсыз отбасы

Мен ешкімге, ешкім білуге ​​мүмкіндік бере алмаймын

Біз үлкен бақытсыз отбасымыз

Біз өз сезімдерімізді көрсеткенімізді мақтан тұтамыз

(өшіру)