It's Heaven To Me - Isaac Hayes
С переводом

It's Heaven To Me - Isaac Hayes

  • Альбом: The Best Of The Polydor Years

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген It's Heaven To Me , суретші - Isaac Hayes аудармасымен

Ән мәтіні It's Heaven To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Heaven To Me

Isaac Hayes

Оригинальный текст

It’s heaven to me when you’re near

And i can see those lovely angel eyes

So tenderly inviting me to the land of your desires

It’s heaven to me when you speak

The sound of music fills my soul

Melody that hypnotizes me echoing softly

It grows and grows

It’s heaven to me when our lips touch

It intoxicates my mind

My breath almost abandons me

My head spins uncontrollably so unaware of space or time

It’s heaven to me when our trembling bodies melt in unity

Ten thousand stars explode

I’m high as i can go lovin' you

Feeling free

Перевод песни

Сіз жақын болсаңыз, бұл мен үшін жұмақ

Мен сол періштелердің сүйкімді көздерін көріп тұрмын

Мені мейіріммен өз қалауларыңның еліне шақырдың

Сіз сөйлеген кезде бұл мен үшін жұмақ

Музыка үні жанымды                                       |

Мені гипноздандыратын әуеннің ақырын жаңғырығы

Ол өседі және өседі

Еріндеріміз бір-біріне тиіп кетсе, бұл мен үшін жұмақ

Бұл ой ойымды  мас    мас                         

Тынысым мені тастап кете жаздады

Менің басым бақыланбайтын, сондықтан кеңістік немесе уақыт туралы білмейді

Біздің дірілдеген денелеріміз бірлікте ерісе, бұл мен үшін жұмақ

Он мың жұлдыз жарылады

Мен сені жақсы көретіндей дәрежедемін

Өзіңді еркін сезіну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз