I Want To Make Love To You So Bad - Isaac Hayes
С переводом

I Want To Make Love To You So Bad - Isaac Hayes

  • Шығарылған жылы: 1974
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Make Love To You So Bad , суретші - Isaac Hayes аудармасымен

Ән мәтіні I Want To Make Love To You So Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want To Make Love To You So Bad

Isaac Hayes

Оригинальный текст

The flames of love are getting higher

Soaring through the chimneys of my mind

Caught up in a whirl-wind of desire

Spiraling right up to the sky

I’ve got an itch and I can’t scratch it

And this itch is driving me mad

Wanting you has become a habit

You see, I want to make love to you so bad

Girl, your love is so contagious

The more you give the more I need

I don’t mean to be outrageous

But your love is so good to me

If I can’t get it when I want it

I’m like a parade without a band

Like an angel without a heaven

I want to make love to you so bad

You’re gonna have to love me in the morning

And when the clock reaches high noon

Even late in the evening

And by the light of the silvery moon

Girl, you’re my personal possession

The greatest gift a man can have

You’re an everyday obsession

That’s why I wanna make love to you so bad

Перевод песни

Махаббат оты күшейе түсуде

Санамның мұржалары арқылы қалықтап

Қалау құйынына қалып

Тіке аспанға  спираль 

Менде қышу бар, мен оны тырнау мүмкін емес

Және бұл қышу мені жасы                                                                                                                                                    |

Сізді қалау әдетке айналды

Көрдің бе, мен сенімен қатты ғашық болғым келеді

Қыз, сенің махаббатың өте жұқпалы

Неғұрлым көп берсеңіз, соғұрлым көбірек қажет

Мен шектен шыққан болғым келмейді

Бірақ сенің махаббатың мен үшін өте жақсы

Мен оны қалаған кезде алмасам

Мен оркестрсіз шеру сияқтымын

Аспансыз періштедей

Мен сені қатты жақсы көргім келеді

Таңертең мені сүюге тура келеді

Ал сағат тілі түскі баққа жеткенде

Тіпті кешке 

Және күміс айдың жарығымен

Қыз, сен менің жеке меншігімсің

Адамға ең үлкен сыйлық

Сіз күнделікті әуесқойсыз

Сондықтан мен сені қатты жақсы көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз