I Can't Turn Around - Isaac Hayes

Come first, come, love is calling and once again I’m falling

And I can’t turn around, no

My happiness is showing and my love chances growing

And I can’t turn around, no

No more empty days and lonely nights

Girl, you’ve changed my, my whole life

Now my heartaches all are gone, now I’m not alone

'Cause you gave me love, sweet love

My head is spinning from this brand new beginning

And I can’t turn around, no no

Everything is sunny like the sweet taste of honey

And I can’t turn around, no

Girl, you gave me what I needed so bad

Now that I got it, I’m so glad

Now my life is rearranged, now my luck is changed

'Cause you gave me love, sweet love

You know, I almost forgot how it feels to love someone

But girl you came to me and you made me see

That happiness belongs to everyone

It’s like going down the ski slope or stranded on a tightrope

I can’t turn around, no

I said, your kiss is so inviting and your arm’s so exciting

And I can’t turn around, no

Oh, my love is strong as a mountain is tall

Girl, you got it, take it all

Now my life is rearranged, now my luck is changed

'Cause you gave me love, sweet love

Come first, come, love is calling once again I’m falling

And I can’t, I won’t, I will not turn around

I said, my happiness is showing and my love chances growing

And I can’t, I won’t turn around, no

Oh, no more empty days and lonely nights

'Cause you’ve changed my, my whole life

I said, yeah, you gave me what I needed so bad

Now that I’ve got it, I’m so glad, I say, I won’t, I won’t turn around

I say, it’s like going down the ski slope, stranded on a tightrope

No, I won’t turn around, I won’t turn around

I say, I can’t, I won’t turn around

'Cause of my feet on solid ground

I won’t, won’t turn around

You made me know how it feels to belong to someone

That’s why I will not turn around

No I won’t, I can’t turn around

I won’t, I can’t turn around

I won’t turn around

I say, I won’t, I won’t turn around

No, I won’t, I won’t turn around

I’ve got my life rearranged, my luck has changed

And said I can’t, I won’t turn around

No, I won’t, I said I won’t, I won’t turn around

No, no, no, no, no, no, no, no, I won’t turn around

No, no, no, I won’t turn around

No, no, no, I won’t

Алдымен кел, кел, махаббат шақырып жатыр, мен тағы да құладым

Мен бұрыла алмаймын, жоқ

Менің бақыт көрініп       махаббат  мүмкіндігім  өсуде

Мен бұрыла алмаймын, жоқ

Енді бос күндер мен жалғыз түндер болмайды

Қыз, сен менің бүкіл өмірімді өзгерттің

Қазір жүрегімдегі ауыртпалықтардың бәрі жойылды, енді мен жалғыз емеспін

'Себебі сен маған махаббат, тәтті махаббат сыйладың

Менің басым бұл брендтен жаңа бастама

Мен бұрыла алмаймын, жоқ жоқ

Барлығы балдың тәтті дәмі сияқты шуақты

Мен бұрыла алмаймын, жоқ

Қыз, сен маған өте қажет нәрсені бердің

Енді оны алғаныма өте қуаныштымын

Қазір өмірім                                                  бақ     өзгерді

'Себебі сен маған махаббат, тәтті махаббат сыйладың

Білесіз бе, мен біреуді қалай жақсы көретінімді ұмытып кеттім

Бірақ сен маған келдің, ал сен мені көрдің

Бұл бақыт әркімге тиесілі

Бұл шаңғы трассасымен төмен түсу немесе арқанның үстінде қалу сияқты

Мен бұрыла алмаймын, жоқ

Мен өзімнің поцелуй, ал сіздің қолыңыз өте қызықты

Мен бұрыла алмаймын, жоқ

О, менің махаббатым таудай биік

Қыз, түсіндің, бәрін ал

Қазір өмірім                                                  бақ     өзгерді

'Себебі сен маған махаббат, тәтті махаббат сыйладың

Бірінші кел, кел, махаббат тағы да қоңырау шалып жатыр, мен құладым

Мен алмаймын, айтпаймын, бұрылмаймын

Мен бақыттымын, менің бақытым көрсетіп, менің махаббатым артуда

Мен алмаймын, бұрылмаймын, жоқ

О, енді бос күндер мен жалғыз түндер болмайды

'Себебі сен менің бүкіл өмірімді өзгерттің

Мен, иә, сен маған өте қажет нәрсені бердің дедім

Енді мен оны алдым, мен өте қуаныштымын, мен айтпаймын, бұрылмаймын деп айтамын

Мен  айтамын, бұл шаңғы трассасынан төмен түсіп, арқанға  ілінгендей 

Жоқ, бұрылмаймын, бұрылмаймын

Мен айта алмаймын, бұрылмаймын

Менің аяғымның қатты жерге   себебі     

Бұрылмаймын, бұрылмаймын

Сіз маған біреудің біреудің қалай екендігіңізді білдіңіз

Сондықтан бұрылмаймын

Жоқ болмаймын, бұрыла алмаймын

Мен айтпаймын, айналай алмаймын

Мен бұрылмаймын

Мен айтпаймын, бұрылмаймын

Жоқ, бұрылмаймын, бұрылмаймын

Менің өмірім               бақытты    өзгерді

Мен алмаймын, бұрылмаймын деді

Жоқ, мен болмаймын, болмаймын дедім,  бұрылмаймын

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мен бұрылмаймын

Жоқ, жоқ, жоқ, бұрылмаймын

Жоқ, жоқ, жоқ, болмаймын