Miss Bottom of the Hill - Iron & Wine
С переводом

Miss Bottom of the Hill - Iron & Wine

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
410510

Төменде әннің мәтіні берілген Miss Bottom of the Hill , суретші - Iron & Wine аудармасымен

Ән мәтіні Miss Bottom of the Hill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss Bottom of the Hill

Iron & Wine

Оригинальный текст

So Miss Bottom of the Hill what do you want?

The sun is shinin' and your lovers always lose you in the dark

And they were all chosen to remember how the sparrows hit the window

That you closed to keep the cat out in the yard

And like your body bein' dragged behind the moon

You bring a memory of your mother like the money in your shoe

And how her penetratin' wisdom, her bulletproof religion

Always rip you like a wool off of the loom

You floated farther than you ever meant to go

And only now see you are naked when the wind began to blow

There’s no advice that you’ve been missin'

No trespass unforgiven

Just a river with no pity for your boat

I’ve come to know that I was stealin' all your kisses on the evenin'

The dogs were loose and lyin' on the street

You’ve learned to blend into the choir

How to hold your hand in fire

And what to say instead of what you mean

But the trouble it saves for just how hard it can be

You met the women gluin' jewels onto a crown

You know men hidin' in the city and their way of bein' found

And you got nothin' on your shoulders

Still there’s nothin' too much colder

Than a rubble of a house that’s fallin' down

Like a baby cryin 'til it falls asleep

The autumn’s over by the time you count the color of the leaves

You’re paintin' buzzards on the ceilin'

Fallin' faithless at the healin'

With your friends around you wailin on their knees

And I’ve come to know that I was stealin' all your kisses on the evenin'

The fog had swallowed everything but us

You’ve learned to balance on the cable

Drink us all under the table

And who to try instead of who you trust

With a hand on your heart that threw you under the bus

So Miss Bottom of the Hill, what do you want?

The sun is shinin' and you cleaned your pretty pistol of a heart

But when you talk about tomorrow

When to beg and when to borrow

Is how to hit the ground before you hear the shot

And like a fish too deep and driftin' in the sea

You’ve grown accustomed to the blindness lookin' up and anxiously

But there’s a stone inside your pocket while you’re plowin' through the market

But you know even the time it takes ain’t free

I’ve come to know that I was stealin' all your kisses on the evenin'

The stars were barely hangin' in the sky

You’ve learned to eat when you’re not hungry

How to laugh when nothin’s funny

And what to get instead of gettin' by

But oh, how it changes with the passin' of time

You heard so many voices hidden in the wind

See all the children of the world and how its fingers reach for them

Two branches tired of their bendin'

I don’t see our story endin'

Quite as clean as it was easy to begin

Like a hole that let the fox under the fence

You’ve got no solace and no sanctuary you can recommend

Beggin' for mercy at the bedside

We got frozen in the headlights

But our kind of mercy never made much sense

I’ve come to know that I was stealin' all your kisses on the evenin'

But both were disappearin' in the waves

You’ve learned to lead the one you follow

How to spit out what you swallow

And when to hand instead of give away

That secret of ours is one I’ll take to the grave

So Miss Bottom of the Hill what do you want?

The sun is shinin' and I think you want me more often than not

But like your father in the garden

I won’t finish what I started

'Til you bill me for the flowers I forgot

And like a curse too old for anyone to care

You said to meet you on the mountain cause you never make it there

And sucked your thumb along the highway

Proudly promisin' that one day

I’d miss the way we tumbled down the stairs

And I’ve come to know that I was stealin' all your kisses on the evenin'

The car was gently glidin' off the road

You’ve learned to rise above your body

How to never say you’re sorry

And where to go instead of going home

With the light by the bed and all the clothes you’ve outgrown

Перевод песни

Сонымен Төбенің аруы сіз не қалайсыз?

Күн жарқырап тұр, ал сіздің ғашықтарыңыз әрқашан сізді қараңғыда жоғалтады

Олардың барлығы торғайлардың терезеге қалай соғылғанын есте сақтау үшін таңдалды

Мысықты аулаға кіргізбеу үшін  жапқаныңыз

Сіздің денеңіз айдың артына тартылған сияқты

Аяқ киіміңіздегі ақша сияқты анаңыз туралы естелік әкелесіз

Оның даналығы, оқ өтпейтін діні қалай енеді

Әрқашан тоқыма станогының жүніндей жұлып алыңыз

Сіз барғыңыз келгеннен де көп                                                                                                                                                                   |

Енді жел соға бастағанда жалаңаш екеніңізді көріп тұрсыз

Сіз жіберіп алған кеңес жоқ

Кепілмегендіксіз

Қайығыңызды аямайтын өзен

Мен сіздің барлық сүйістеріңізді кешке ұрлағанымды білдім

Иттер босап, көшеде жатты

Сіз хорға араласуды үйрендіңіз

Қолыңызды отта қалай ұстау керек

Айтқыңыз келгеннің орнына не айту керек

Бірақ ол қиындықты ол қаншалықты қиын болатынын сақтайды

Сіз әшекейлерді тәжге жапсырған әйелдерді кездестірдіңіз

Қалада жасырынып жүрген ер адамдарды және олардың қалай табылғанын білесіз

Ал сенің иығыңда ештеңе жоқ

Әлі де тым суық ештеңе жоқ

Құлаған үй қирандысынан да

Ұйықтағанша жылап жатқан сәби сияқты

Жапырақтардың түсін санаған кезде күз аяқталады

Сіз төбеге қарлығаштарды салып жатырсыз

Емдеу кезінде сенімсіз қалу

Айналаңыздағы достарыңыз тізе бүгіп жылайды

Мен сіздің барлық сүйістеріңізді кешке ұрлағанымды білдім

Тұман бізден басқаның бәрін жұтып қойды

Кабельде теңгеруді үйрендіңіз

Барлығымызды үстелдің астында ішіңіз

Және сіз кімге сенетінді емес, кімге тырысу керек

Сізді автобустың астына лақтырып жіберген жүрегіңізді қолыңызбен

Сонымен Төбенің аруы, не қалайсыз?

Күн жарқырап тұр, сіз жүрегіңіздің әдемі тапаншаңызды тазаладыңыз

Бірақ ертең туралы айтқанда

Қашан жалынып және қашан қарыз    беру  керек

Оқ дыбысын естімес бұрын жерге қалай соғу керек

Тым терең және теңізде жүзіп бара жатқан балық сияқты

Сіз соқырлыққа                                       |

Бірақ базарды аралап жүргенде қалтаңызда тас бар

Бірақ сіз оған кететін уақыттың да тегін емес екенін білесіз

Мен сіздің барлық сүйістеріңізді кешке ұрлағанымды білдім

Жұлдыздар аспанда әрең дегенде ілініп тұрды

Сіз қарныңыз ашпаған кезде тамақтануды үйрендіңіз

Ештеңе қызық болмаған кезде қалай күлуге болады

Жетудің орнына не алу керек

Бірақ уақыт өткен сайын ол қалай өзгереді

Желде жасырылған талай дауысты  естидіңіз

Әлемнің барлық балаларын және оның саусақтары оларға қалай жететінін көріңіз

Екі бұтақ иілуден шаршады

Мен біздің тарихымыздың аяқталғанын көрмеймін'

Бастау оңай болғандықтан таза

Түлкіні қоршаудың астына жіберетін тесік сияқты

Сізде ұсына алатын жұбаныш пен қасиетті орын жоқ

Төсектің жанында мейірімділік сұраңыз

Біз фаралар қатып қатып қалдық

Бірақ біздің мейіріміміздің  мағынасы ешқашан болған емес

Мен сіздің барлық сүйістеріңізді кешке ұрлағанымды білдім

Бірақ екеуі де толқында жоғалып кетті

Сіз өзіңізге басшылық етуді  үйрендіңіз

Жұтқан нәрсені қалай түкіріп тастауға болады

Және қашан берудің орнына қашан

Біздікінің құпиясы - мен қабірге апарамын

Сонымен Төбенің аруы сіз не қалайсыз?

Күн жарқырап тұр, мен сен мені жиі қалайсың деп ойлаймын

Бірақ бақшадағы әкеңіз сияқты

Мен бастаған істі аяқтамаймын

Мен ұмытып кеткен гүлдерім үшін есеп бергенше

Сондай-ақ ешкімге                                                                                                                   ешкімге                                 ешкімге                       

Сіз тауда кездесеміз дедіңіз, өйткені ол жерге ешқашан жете алмайсыз

Ал тас жол бойында бас бармағын сорды

Бір күні мақтанышпен уәде беремін

Баспалдақтан құлағанымызды сағындым

Мен сіздің барлық сүйістеріңізді кешке ұрлағанымды білдім

Көлік жолдан ақырын сырғып кетті

Сіз денеңізден жоғары тұруды үйрендіңіз

Қалай ешқашан кешірім сұрамау керек

Үйге барудың орнына қайда бару керек

Төсектің жанындағы жарықпен және сіз өскен барлық киімдеріңізбен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз